My Joy Jikook (Çeviri)

Bölüm 6

Jennie'yi yanına alıp onu antrenman yapan diğer çocukların yanına götürdü.

Aslında oldukça hevesliydi. Bu Jimin'in hoşuna gitmişti, ama ilk günü olduğu için bugün onu zorlamak istemiyordu bu yüzden haycanını alması için bazı dans hareketleri gösterecekti.

Hareketlerin nasıl yapıldığını ona gösteriyordu. Ve o da dans hareketlerini hızlı ezberliyordu.

Ne demiştik, zorlamak yoktu ama bunu ona söylemek istemiyordu - kırılabileceği için - bu yüzden kolay hareketler gösteriyordu, zaten derslerin bitmesine çok az bir süre kalmıştı. Bu Jimin'in diğer işine gitmesi gerekiyor demekti.

İşine geç kalmak istemiyordu, her halükârda gitmesi lazımdı bu işi kadar eğlenceli olmasa da, sonuç olarak ihtiyacı vardı, yoksa kim gece yarısına kadar bir mağazada çalışmak isterdi ki?

Dans dersleri bittikten sonra mağazaya gitmek için hazırlanmaya başlamıştı. Ama giysileri değiştirip çıkmak üzereyken Jennie'nin onu aradığını görünce yanına gitti.

"Oppa bana dans dersi verdiğiniz için çok teşekkür ederim." Bu tatlı teşekkür onu gülemsetmiş ve elini önemli değil anlamında sallamasına yol açmıştı.

"Teşekküre gerek yok Jennie bu benim işim" dedi yüzündeki sıcak gülümseyle, ama karşısındakinin bir sorunu varmış gibiydi çünkü pek gülümsüyor sayılmazdı.

"Oppa, lütfen kardeşimi dans dersleri almam için ikna edebilir misin?"

Sorun bu muydu, ama onu sabah kendisi derse getirip kaydettirmemiş miydi?

"Neden? Dans etmene izin vermiyor mu?" Diye sordu merakla kafası karışmıştı.

"Hayır, öyle değil ama nasıl söylesem o çok korumacı, bu yüzden buraya uzun süre gelmeme izin vermez biliyorum. Oppa lütfen o dans etmeme engel olduğunda buna izin verme."

Ağabeyinin bunu neden yaptığını anlayamasa da gözlerinin içine umutla bakan kıza hayır diyemezdi.

"Tamam Jennie deneyeceğim."

Nasıl deneyeceğini bilemese bile..

Daha sonra Jungkook'un girişte Jennie'yi beklediğini gördüklerinde Jennie ile dışarıya çıkmışlardı. Jennie ağabeyine doğru koşarak ona sıkıca sarılmıştı. Ama Jimin'i gördüklerinde birbirlerinden ayrılmışlardı.

"Jennie, bugün hevesini aldın mı bakalım?" diye sordu kızkardeşine.

"Evet çok güzeldi"

"Tamam Jennie üzgünüm ama seni her gün buraya gönderebileceğimi sanmıyorum, bu yüzden hevesi aldıysan artık bırakmalısın."

Evet, işte bahsettiği koruyucu tavır buydu izin vermeyeceğini biliyordu.

"Hayır oppa lütfen buraya gelip dans öğrenmeme izin ver" diye sızlanmaya başladı.

Jungkook'un bunu neden yaptığına dair Jimin'in hala hiçbir fikri yoktu, ama kızın ona olan yalvaran bakışlarını görmezden gelemezdi çünkü ona söz vermişti değil mi? Sadece izin vermesini isteyecekti.

"Ama-" Jimin sözünü kestiğinde Jungkook bu konuda itiraz etmek üzereydi.

"Lütfen dans derslerine gelmesine izin verin, o zaten bu konuda çok iyi." Sözünü keserek söylediği şeyden sonra diğerinin ona bakmasına neden olmuştu.

"Demek istediğim, dans etme yeteneği var, ona izin vermezseniz yazık olur." Bu bakışlar altında konuşmak kolay mı sanıyorsunuz? En fazla bunlar çıkmıştı dudaklarının arasından.