ESPOSAS. traducción.

FLASHBACK VEINTI SIETE.

Marzo de 2003.

Es una trampa. Es una trampa. Es una trampa.

Era lo único que Hermione podía pensar mientras Harry desaparecía bajo su capa de invisibilidad para cruzar el campo hacia la casa.

Vieron cómo se abría la puerta, y hubo silenciosos destellos de hechizos antes de que apareciera la cabeza de Harry, haciéndoles señas para que avanzaran.

Se dirigieron hacia la casa muy desilusionados.

Hermione observó las ondas de Fred y Charlie moverse silenciosamente por las escaleras mientras Harry señalaba hacia una puerta que conducía al sótano.

Podía sentir a Tonks detrás de ella mientras bajaban las estrechas escaleras y escuchaba hechizos amortiguados y cuerpos que caían cuando Harry y Remus llegaron al fondo. Llevaban menos de un minuto en la casa.

Hermione escuchó una puerta abrirse de golpe.

—Por aquí.— llamó suavemente la voz incorpórea de Harry.

Recorrieron el pasillo del sótano y abrieron las puertas a la fuerza. El silencio se sentía mortal... solo se rompió con el más leve movimiento de pies. Su corazón latía en sus oídos, más fuerte que el sonido de Harry irrumpiendo en una habitación tras otra.

Estaban a la mitad del pasillo cuando la puerta del otro extremo se abrió de golpe. Se dispararon decenas de hechizos. Hermione se zambulló para evitar un cruciatus corriendo por el pasillo.

Varias maldiciones rebotaron en las paredes; el aire estaba lleno de magia. Todo fue a la vez más lento y más rápido.

Hermione se concentró en mantener su escudo en alto y esquivar lo más rápido posible. Mientras se alejaba de una maldición ácida que la habría salpicado en la cara, el verde mortal de una maldición asesina corrió hacia ella.

—Necesitas tener los instintos para moverte.

Se arrojó al suelo, se puso de pie al otro lado del pasillo y procedió a ametrallar los aturdidores en la habitación al final del pasillo.

Nada letal. Si Ron estaba allí, podría golpearlo.

Finalmente, los hechizos se detuvieron. Hubo una pausa.

—¡Está aquí!—gritó Harry.

Hermione avanzó rápidamente hacia la habitación, eliminando su desilusión. Harry estaba rompiendo cadenas que tenían a Ron colgando del techo de la habitación. Había ocho mortífagos inconscientes en el suelo.

Ron había sido golpeado. Su rostro estaba tan hinchado que era casi irreconocible. Claramente estaba gritando, pero no salió ningún sonido. Sus muñecas tenían cortes profundos en ellos donde los grilletes se habían hundido en su piel mientras estaba colgado.

Harry rompió las cadenas, Hermione y Tonks agarraron a Ron antes de que cayera.

—Incantatum finito. —Hermione agitó su varita sobre el rostro de Ron mientras sacaba su kit de curación.

—¡Harry, maldito idiota!— Ron explotó tan pronto como se le quitó el silencio—¡Fuera de aquí! ¿Por qué diablos trajiste ¿Hermione?

Demasiado fácil. Ha sido demasiado fácil.

Las palabras se repitieron en su mente mientras comenzaba a curar a Ron. Trabajó lo más rápido que pudo; no todo, solo lo suficiente, solo lo suficiente para sacarlo de la casa y poder pelear si es necesario.

—Verifica que sea él. —dijo Remus.

—Es él. —dijo Harry.

—Verifícalo. —espetó Remus.