C'était Le Destin (Killugon) [Version Française]

12 - De plus en plus risqué

"Nous sommes arrivés, tu es prêts ? demandais-je à Gon, un peu anxieux."

Gon hocha de la tête en se triturant nerveusement les mains. Nous nous dirigeâmes donc vers la porte d'entrée et la franchîmes. Je priai intérieurement pour que ma mère avait eu un empêchement — car ça lui arrivait souvent — et était restée au travail, mais malheureusement elle nous attendait dans l'entrée, prête à me sauter au cou dès qu'elle me voyait. Mais à ma surprise, elle fonça vers Gon pour le saluer sans avoir pris la peine de m'adresser le moindre regard.

"Alors c'est toi, la petite-amie de mon cher Killua chéri ? Je suis sa mère, heureuse de faire ta connaissance. Venez vous asseoir, ne restez pas planté là voyons."

Elle attrapa le poignet de Gon et l'emmena vers la salle à manger où il prit place sur une chaise. Alors que je m'apprêtai à m'asseoir à côté de Gon, ma mère me demanda d'appeler mon père, ce à quoi j'ai répondu qu'elle pouvait très bien le faire d'elle-même.

"Ne sois pas si dur avec moi, et devant ta petite-amie en plus. Tu ne cherches pas à lui donner une mauvaise image de toi-même, n'est-ce pas ?"

Je soupirai fort et traînai les pieds jusqu'à la chambre de mon père.

POV de Gon

Killua était parti appeler son père, je me retrouvais donc seul avec sa mère.

"Décidément, il ne changera jamais... soupira-t-elle avant de s'asseoir en face de moi. Maintenant que j'y pense, comment t'appelles-tu jeune fille ?

          — Euh, je m'appelle Gon, répondais-je avec une voix un peu plus aigu.

          — C'est un joli nom ! Tu sais, Killua n'a jamais inviter personne ici. Et savoir que la première personne qu'il ramène est sa petite-amie est complètement fou.

          — Pourquoi ? demandais-je curieux.

          — Oh, pour rien."

Elle changea subitement de sujet.

"Le repas est prêt. Il ne reste plus qu'à attendre Killua et son père, ainsi que ses frères et soeurs."

Quelques minutes se sont écoulées et Killua n'état toujours pas arrivé. Je me demande si il s'était passé quelque chose... Soudain, l'apparition d'un des frères de Killua me fit sortir de mes pensées. C'était Milluki.

"Maman, j'ai manqué de- oh, c'est la petite-amie de Killua ? demanda-t-il à sa mère, tout en me dévisageant.

          — Tout-à-fait, affirma la mère."

Milluki s'approcha de moi. Il me fixa, l'air dubitatif. Mon coeur se mit à battre de plus en plus vite ; j'avais peur qu'il découvre que je portais une perruque et qu'il savait que je n'étais pas une fille mais un garçon.

"Milluki, arrête de la dévisager comme ça, intervint la mère. Tu ne vois pas qu'elle est mal à l'aise à cause de toi ? Va plutôt t'asseoir, le repas est prêt."

POV de Killua

"Papa, faut que tu descendes car le repas est prêt, lui annonçais-je.

          — Hey fiston, ça faisait longtemps que l'on ne s'était pas parlé.

          — Ouais, c'est vrai... marmonnais-je.

          — Je n'arrive toujours pas à croire que tu as une petite-amie à présent. Tu grandis vite !

          — C-c'est rien, c'est pas non plus la nouvelle du siècle, bégayais-je embarrassé."

Mon père se mit subitement à rire. J'ai dit quelque chose de drôle ?