Moscú

273 13 2
                                    

Hola chic@s, les pido una disculpa por la demora, pero tenía algunos pendientes del colegio y recién tuve tiempo para continuar la historia, también les quiero agradecer el apoyo que le han brindado a este libro, enserio gracias, los dejó con esté nuevo capítulo, espero que lo disfruten.

MÉDICO DE TN: Sir, kann ich mit Ihnen sprechen?.
(¿Señor puedo hablar con usted?.)

TILL: Ja natürlich, gleich bin ich wieder da TN
(Si por supuesto, en un momento vuelvo TN).

MÉDICO DE TN: Miss TN muss bis morgen hier bleiben.
(La señorita TN tiene que quedarse aquí hasta el día de mañana.)

TILL: Perfekt.
(Perfecto.)

MÉDICO DE TN: Wer wird sie abholen?.
(¿Quien será la persona que vendrá a recogerla?.)

TILL: Ich werde für sie kommen
(Yo vendré por ella).

MÉDICO DE TN: Esta bien, la salida de la señorita será a las 12:00 P.M., si usted gusta puede quedarse hasta mañana.

PETER: Till, pero no nos podemos quedar hasta mañana, recuerda que tenemos una cita.

TILL: Wir müssen den Termin verschieben, mhm... können wir sie am Mittwoch sehen?.
(Tenemos que reprogramar, mhm... ¿podemos verla el miércoles?)

PETER: Le llamaré.
**Salí del hospital y de inmediato me comuniqué con Marina**.
- Hola Mar.

MARINA (Maquillista): Hola Peter, ¿qué sucede?.

PETER: Tuvimos un problema y no nos podemos ver el día qué habíamos acordado, ¿tienes libre el miércoles?.

MARINA: Si claro, no te preocupes, ¿todo está bien?.

PETER: Todo bien Mar, no te preocupes, nos vemos el miércoles, ¿te parece bien a las 8:00 P.M?.

MARINA: Me parece perfecto Peter.

TILL: **Ich sah Peter auf mich zukommen, er muss den Termin schon verschoben haben**.
Sie ist einverstanden?.
(**Ví a Peter caminar hacia mí, seguramente ya postergó la cita**.
¿Ella está de acuerdo?.)

PETER: Así es, la veremos el miércoles.

TILL: Perfekt.
(Perfecto.) 


10:00 P.M.

TILL: Peter, wenn du magst, kannst du dich ausruhen, in meine Wohnung, wenn du etwas brauchst Amelia ist für dich da, ich bleibe und kümmere mich um TN
(Peter si gustas puedes descansar en mi departamento, si necesitas algo Amelia está para ti, yo me quedaré a cuidar de TN).

PETER: ¿Estás seguro no tendrás problema si te dejo solo?.

TILL: ¿Qué te hace pensar qué sucederá algo malo?, Richard ya no está aquí, así que no veo problema y aunque él estuviera, lo único que podría pasar sería que volvamos a discutir.

WAS ICH LIEBE Till Lindemann & tú/Rammstein Donde viven las historias. Descúbrelo ahora