Genève, Palais des Nations Unies
Dans la salle Jupiter du Palais des Nations Unies, Kate tourne en rond. L'équipe du SRC, le service des renseignement Suisse la regarde d'un sale œil.
THIERRY
Dites, vous pouvez arrêter ça ?
KATE (s'arrêtant)
Pardon ??
THIERRY
Non, parce que là à force de faire les 100 pas, vous allez me donner le tournis...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Quelque chose sur son écran bipe. Kate se jette sur la chaise sans prendre la peine de lui répondre.
KATE
Enfin !!
Thierry s'approche d'elle.
THIERRY
Vous avez trouvé quelque chose ?
KATE
Oui, j'ai réussi à passer le firewall de cette banque.
THIERRY (ouvrant de grands yeux en reconnaissant le logo)
Vous avez piraté la banque helvétique Julius Baer??? Mais enfin pourquoi ??
Richard Alpert parlant avec un groupe de policiers les remarque et s'approche.
RICHARD
Un problème ?
THIERRY
Notre amie d'Interpol vient de pirater la banque Baer....
RICHARD (étonné)
Pourquoi avez-vous fait une chose pareille ?
KATE
Parce que nous avons peu de temps. Mon logiciel a remonté une information cruciale.
RICHARD
Et on peut savoir laquelle ?
KATE
Jack Shephard s'est arrêté dans cette banque en sortant de l'ONU.
RICHARD
Et pour quelle raison ?
THIERRY
Il faisait un retrait ?
KATE
Oui, il a retiré une grande quantité de liquide d'après la caméra de surveillance et le rapport du distributeur.
ESTÁS LEYENDO
GAME OVER : Saison 5
Ciencia FicciónDirection les États-Unis. Les journalistes du Washington Post enquêtent pour tenter de percer le mystère autour de la disparition de Sophie. Kate collabore avec le Pentagone sur un nouveau projet de casque virtuel. Une mystérieuse société semble av...
