Direction les États-Unis. Les journalistes du Washington Post enquêtent pour tenter de percer le mystère autour de la disparition de Sophie. Kate collabore avec le Pentagone sur un nouveau projet de casque virtuel.
Une mystérieuse société semble av...
Après la prise d'otage du CERN, Katniss réussit à s'enfuir du site avec l'aide de Kevin Johnson.
Ils passent sous un trou du grillage et rejoignent une petite route de campagne. Après quelques minutes d'errance, plusieurs véhicules militaires arrivent dans leur direction. Kevin leur fait signe. Le premier véhicule se stoppe. Un colonel descend pour faire une point.
COLONEL (se présentant) Colonel Kelvin Joe Inman, de la DRA10, les forces spéciales suisses. Vous êtes Kevin Jonhson je suppose ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou télécharger une autre image.
KEVIN Oui Colonel, c'est moi que vous avez eu au téléphone.
COLONEL Où est la cible ?
KEVIN (indiquant le site du CERN) À l'intérieur du globe Galileo.
COLONEL Combien sont-ils ?
KATNISS (répondant à la place de Kevin) 14 hommes armés, des mercenaires. Dont un hors service à l'extérieur du bâtiment, vers les toilettes femmes.
COLONEL (la toisant) Et vous êtes ?
KATNISS Katniss Austin, agent de la CIA.
COLONEL La CIA ici ?
KATNISS Écoutez, je serai ravie de vous en dire plus, mais mes amis sont retenus en otage à l'intérieur du bâtiment. Ces hommes se font appeler l'Armée...
COLONEL (la coupant) L'Armée de l'Hydre, oui, je suis au courant...
Katniss écarquille les yeux.
KATNISS Je dois vous informer qu'il y a un membre influent du gouvernement américain, Jack Shephard, et le Directeur d'Interpol, pris en otage.
COLONEL (parlant d'un ton sec) Le directeur d'Interpol ?? Deux fois en moins de 24h ?? Ce type a le don de se mettre dans de drôles de situation...
Katniss le dévisage sans lui répondre quoi que ce soit.
