O contrato(Tradução)

capítulo 57

"Bom dia, Sirius, é bom ver você de novo," Miriam disse, sorrindo ao ver o bruxo. "Eu comecei a temer que você não voltasse." Dizer que ela ficou surpresa quando o nome dele apareceu em sua agenda novamente foi uma surpresa. Considerando tudo o que ela sabia sobre Sirius ... ele era impulsivo e normalmente quando ele decidia que algo era 'estúpido', ele não voltava atrás. Não que ele realmente tivesse declarado algo do tipo. Apenas um dia ele cancelou sua consulta, em seguida, suas consultas permanentes e ele não o viu desde então.

Sirius engoliu em seco, andando de um lado para o outro no escritório dela, "Me desculpe ... eu ... tinha algumas coisas que precisava resolver sozinho."

Miriam observou os passos agitados de Sirius com uma expressão plácida no rosto, "Entendo, você gostaria de discutir isso?"

"Depois da minha última consulta com você ... eu finalmente localizei Remus ... queria respostas ... recebi um monte de besteiras em troca." Sirius admitiu amargamente, cerrando os punhos, ainda furioso com a besteira que foi alimentada para ele.

-0 Flashback 0-

Sirius observou Remus retornar ao seu apartamento, o prédio estava degradado e maltratado ... e honestamente? Ele não queria se aproximar ... o cheiro era atroz de onde ele estava. Inspirando bruscamente, era agora ou nunca, mas ele ficou lá parado, lutando consigo mesmo. E se Remus ainda o culpasse pelo que aconteceu com Lily e James? Ele ainda se sentia responsável, apesar de não ser o Guardião do Segredo ... ele sugeriu a mudança para James. Ele tinha praticamente assinado a maldita sentença de morte.

Ele nunca saberia se ele apenas ficasse lá.

Resmungando baixinho, Sirius se escorou, a mágoa e a dor girando ao seu redor. Fazendo com que ele se sentisse realmente com dor física. Ele havia perdido tudo, e o fato de Remus não parecer se importar doía mais do que as palavras poderiam imaginar. Ele era seu melhor amigo; ele desejou mais uma vez. Infelizmente, Remus era reto como uma flecha. Ele se contentou em ser um amigo e sua paixão diminuiu com o tempo.

Ele abriu o papel que tinha o endereço atual de Remus escrito - graças ao Investigador Privado - e encontrou o número exato da casa. Número 2B, então andar térreo ... espero que ninguém mais esteja lá se isso esquentar.

A última coisa que ele precisava era que a polícia trouxa viesse atrás dele de novo ... James não tinha metido nem metade deles em picles naquela época. Ele pensou com tristeza, com uma felicidade dolorosa que o consumia cada vez que pensava em seu melhor amigo.

Abrindo a porta fechada, ele caminhou em direção à porta de Remus e deu uma boa batida forte. Tenso e alerta, o coração batendo forte, ele esperou. Respirando pela boca, o cheiro em todo o prédio era horrível. Ele não tinha certeza de como Remus agüentava realmente, e isso vinha dele, que suportou Azkaban pelo amor de Merlin. Um lugar que não tinha um cheiro agradável.

Estava claro que Sirius era a última pessoa que Remus esperava ver, a julgar pela forma como ele ficou tenso, empalideceu e cambaleou para trás, os olhos âmbar arregalados de choque, medo e raiva. "O que ... como ... você ... Azkaban ..." ele gaguejou, agarrando sua varinha, abalado até o âmago.

"Cuidado para onde você aponta essa varinha," Sirius o avisou, "Eu fui julgado finalmente e provei ser inocente. Você não pega o jornal?"

"Inocente?" Remus perguntou, caindo contra a porta, abalado, sentindo como se não pudesse mais se segurar.

"O termo geral para alguém que não cometeu um crime. Eu convenci James a usar Peter como o guardião do segredo enquanto eu seria uma isca, pensei que era muito inteligente." Ele disse a Remus amargamente, querendo estender a mão, mas não tinha certeza se seria bem-vindo. Estava claro que Remus não sabia nada sobre ele ... isso aliviou algo nele. Foi por isso que ele não escreveu ... por alguma razão ele se distanciou inteiramente do mundo mágico.