Deeper Than Blood (Traduccion)✔️

Capítulo 1

"¿Me llamó, profesor?"  Harry estaba en la oficina de Dumbledore, a solo unos pasos dentro de la habitación.  Tenía que haber una buena razón para sacarlo de las pociones, Snape iba a tener su cabeza por la urgencia en la que Dumbledore había pedido su presencia.  Y para enviar a Dobby, de todos los elfos domésticos ... Snape tenía fuego en los ojos cuando le dijo a Harry que se perdiera.

"Ah, sí.  Harry, muchacho, ¿cómo han ido las cosas?  Dumbledore se apartó de una de sus delicadas máquinas que zumbaba mágicamente en el fondo para mirar a Harry.  "Por favor siéntate.  No tienes ningún problema, te lo aseguro ".  Se sentó, sintiéndose mucho menos nervioso ahora.  No pudo evitar estar nervioso.  Cada vez que lo habían llamado aquí antes, estaba descubriendo malas noticias o metiéndose en problemas.

"He sido un buen profesor", comenzó.  Sentarse en una de las grandes sillas frente a su escritorio era fácil ahora, sabiendo que no estaba a punto de recibir una paliza con malas noticias.  “Me pregunto, ¿qué podría ser tan urgente como para alejarme de las pociones?  Snape está echando humo ahí abajo ".

“Profesor Snape, como bien sabes ahora Harry.  Hablaré con él al respecto, no puede estar enojado conmigo por mucho tiempo ".  Los ojos de Dumbledore brillaron con una chispa de humor.  Harry no estaba seguro de querer saber qué era ese humor.  “Te he llamado aquí para preguntarte si tuviste la oportunidad de leer con la señorita Granger últimamente.  Le había enviado un libro encantador hace unos días ".  Harry arqueó las cejas antes de responder.

"Señor, creo que sabe tan bien como yo que a Hermione no le gusta compartir libros.  Especialmente los que aún no ha leído.  Sea como sea, y con el debido respeto, ¿por qué me preguntas por un libro que le enviaste?  Dejó que la confusión cubriera su voz de forma espesa.  No todos los días te llamaban a la oficina del director, especialmente para pedir un libro.

"Bueno, más bien esperaba que estuviera tan intrigada que compartiera sus hallazgos contigo.  Es un libro llamado 'Herencias: un entendimiento' Verás, Harry, en la comunidad mágica se considera de conocimiento común que las brujas y magos poderosos, en su cumpleaños número 16, generalmente entran en lo que llamamos su herencia ".  Hizo una pausa y cruzó las manos cuidadosamente sobre la mesa mientras Harry simplemente lo miraba.  “La mayoría de sus compañeros de estudios no necesitan preocuparse por esas cosas, por lo general es solo un aumento de poder.  Pero estaba preocupado por ti en particular Harry. "

Se levantó y se acercó a las estanterías detrás de su escritorio para tomar una foto.  Sonrió y se lo entregó a Harry cuando se dio la vuelta de nuevo.

Era una foto de él, en brazos de sus padres.  Su madre se veía tan amable, tan gentil.  Y su padre se veía nada menos que extasiado por besarlo en la cabeza.  Harry sintió que sus ojos comenzaban a hormiguear y reprimió las lágrimas.

“Tus padres tenían un talento especial y, aunque ninguno había recibido una herencia, eran extremadamente poderosos juntos.  Y como eres producto de ambos, me preocupa tu bienestar este verano.  Tu tía y tu tío no son amables con nadie en este mundo, solo puedo imaginar lo que te harían si recibieras una herencia allí ".  Harry se estremeció.  Fue un movimiento que sus amigos no se habrían dado cuenta de que era tan sutil, pero no se podía escabullir nada más allá de la astuta mirada de Dumbledore.

"Lo diré sin rodeos, Sr. Potter.  Voy a pedir favores este verano.  Antes de que cumplas 16 años, tendré un nuevo lugar para que te quedes.  Uno que está aún más protegido que la casa de los Dursley ".  Harry sonrió, en la superficie estaba contento de que Dumbledore se lo llevara de ese lugar.  Pero en el fondo, sabía que lo más probable es que no suceda.  Era solo otro plan que terminaría fracasando o no funcionando como ellos querían.