Dont call me small (English Translation)

18

co-translator : ladyfee14

Chapter 18: A Big Brother or a Big Brother Very Addicted to His Little Brother

They say that happy days always go by quickly ... it was also so for Mangkorn.

The five-day period may not be a short period, but it was not be that long either. During the five days that he took on the role of Namtarn's temporary brother, the field trip abroad his close friend had to go to was already over. It is true that for almost a week, despite getting a headache from the child's stubbornness, he had become used to the sound of a chatty voice and a bright smile swirling around him all morning and night. He wished he could turn back time a bit, but this wish was useless because now, he was standing in front of the international arrival gate of Suvarnabhumi airport, a place that, five days ago, was the place of a farewell; but today is the place to welcome someone. So he and his junior were waiting for Namkang who is about to land on Thai soil soon.

The flight board announced the arrival they were expecting, and at any moment, the person they were waiting for would pass through the front door. And then his temporary brother duties would officially end.

The little boy was standing on the iron railing, looking in, but he still couldn't find the person he was waiting for. Even so, he did not give up his efforts to search for his older brother.

"Nong Namtarn is here!" The slightly deep and clearly youthful voice caused the people in the area to turn their attention to them. But Namtarn didn't care since his brother was walking through the gates.

The little boy immediately ran towards his brother as the other party walked towards a space where outsiders could stand and wait.

Mangkorn smiled out of the corner of his mouth, looking at the image of the two brothers hugging each other with some feeling. He felt that the scene was impossible to describe with words ...

"How are you? I haven't been here in many days. What kind of mischief did you do to Mangkorn? I imagine you gave him a headache?"

"Eh, I was just a little naughty. No, I don't think so. You can even ask P'Mankorn." Still persevering, he again asked the person standing nearby for an answer. The other could only nod in response to what the other party wanted, even though he was thinking differently ... he thought only one thing , "Why is he so stubborn?"

"Very good," Namkang said.

"So what about Namtarn's gifts? Huh?"

"Did you come to pick me up because you missed me or because you wanted candy, little one?" asked the older brother knowing what his little brother wanted.

"Heh. I missed you so much P'Namkang, but I also want to eat sweets." After answering the question, he was hit lightly on the head.

"Standing here for a long time bothers people". The person who had been watching the event for a long time could not speak ... but he is not jealous at all either.

"Shall we go back? If we wait too long, the car will get stuck in traffic."

"Oh, you can go ahead, first I'll go speak to the teacher." Manhkorn listened and nodded.

He pulled the little boy back and stayed with him while Namkang apologized and said goodbye to the teacher and his friends so they could go back home ...

Soon after, the luxury car moved out of the airport for its journey home. This time, in addition to Mangkorn and Namtarn, there was another passenger, Namkang, who they came to pick up at the airport.