Dont call me small (English Translation)

special 2

co-translator : ladyfee14

SPECIAL CHAPTER (2)

Special Chapter: Birthday Cake in Advance + Special Chapter: Namtarn Comes to Town.

Special chapter: birthday cake in advance

"Happy birthday, P'Pung. It's a gift from Namtarn and P'Namkang." The little man sent the wrapped and tied gift box to the owner of today's birthday party.

"Thank you, Nong Namtarn. Thank you, Namkang. You can come in. There are only close people inside, I'll help mom cook for a while, and then I'll be with you." The two brothers nodded before walking directly into the foyer of Pung's house.

Today is Pung's birthday party. Normally, every year, Pung's family invites their son's close friends to have a little party to celebrate. And that's why brothers Namkang and Namtarn were at a birthday party like this.

"Oh hey, good Namkang. So where did you get this boy, so cute?" An older stranger spoke of Namtarn, greeting the two of them as they walked towards the venue. In the room, there were some of Pung's close friends, including college friends like Shin and Mangkorn. What were high school friends.

The little boy raised his hand to pay homage to all the elders as he was taught. They all raised their hands to show respect and smile generously at their friend's younger brother, some of them attend the same university as Namkang and knew about Namtarn, but for the friends who hadn't even met him for the first time, they got to know Namtarn for the first time today.

"Come on, come and sit down, Nong Namtarn." Shin motions for the brothers to sit down.

As could be seen, the staple of the party is undoubtedly the Shabu and Suki. Since there was a large pot on the table, and a large pot in which the soup was prepared, Shabu was one of Namtarn's favorite dishes, so he was willing to sit next to him. With P'Shin because P'Shin's seat was very close to the shabu pot.

"Then let me go and help him prepare the food first. Namtarn you can sit down and wait for the seniors."

"Yeah," Namtarn answered, before Namkang nodded and walked toward the back of the kitchen familiarly.

In addition to shabu, which is a staple food, the host also prepared other dishes today. About three or four more things, of which Pung's mother is the one who demonstrated her skills by going into the kitchen alone. Now everyone was sitting and waiting for the food and had something to do.

"Hey, is he too small?"

"They call Namtarn short again, Namtarn isn't short. Well, my parents weren't home. And so he brought him with me."

When he saw that the little boy was sitting alone and looking at the pot of shabu. Like a good mentor, he volunteered to sit down and invite the younger generation over for a chat so he wouldn't feel lonely.

Namtarn lifted his mouth slightly before responding to his mentor. And the answer made Mangkorn laugh. He agreed with Namtarn. If there are people at home, do not expect that they will not bring it up.

"But when's the food coming? Namtarn's hungry. I'm hungry to death, and I tried not to eat dinner at the house." Namtarn prepared her stomach for both the shabu and the birthday cake.

"He will be here soon. Wait a minute," replied Mangkorn.

"Namtarn wants to eat cake too. P'Namkang told Namtarn he had cake three days ago." The little man said in a chatty tone as he talked about food.

"Do you like to eat? Do you know that eating too much cake will make you fat?"

"It's not fat. Do you see Namtarn like this? It's my good form. Those who eat cake and get fat are the ones who eat cakes with a lot of cream. But Namtarn, will eat ice cream cake, I certify that it's not fat. In two months it will also be the Namtarn's birthday. Namtarn's birthday on August 22. On that day, P'Namkang is kind. He buys a chocolate ice cream cake too, but I really want to eat the vanilla ice cream cake too.