Как умереть тяжелее, чем гора Тайшань

37. Починить небосвод* своим телом

*补天 (bǔtiān) - миф. починить небосвод (о богине Нюйва; обр. в знач.: спасти положение, найти выход из, казалось бы, безвыходного положения)

Туман перед горой Чжао постепенно рассеялся, и Король Демонов вышел из уединения. Он стоял в тающей дымке и проявляющийся пейзаж мерк перед его величием, как и всегда. Единственное, что отличало этот момент от прошлого, было то, что Король Демонов, который всегда носил роскошную черную мантию, сегодня оделся в красную праздничную одежду, расшитую сложным драконьим узором. Яркость цвета привнесла некоторую легкомысленность в его обычно безразличный вид.

Правители кланов, получившие указ, ждали у подножия горы уже почти пять дней. Увидев, что Король вышел из уединения, они замолкли и стояли, опустив руки.

- Расскажите мне, какова ситуация во внешнем мире?

Раса демонов редко соблюдала формальности, поэтому Лу Хэн непринужденно сел и расслабленно откинулся на огромный валун.

Видя это, правители кланов один за другим тоже сели на землю.

- Несколько дней назад я послал людей в храм Фаньинь, чтобы навести справки. Исток материка действительно серьезно поврежден, и разрушительное намерение души светоносного дракона окружало его. Но исток способен использовать силу законов неба и земли для собственного восстановления себя, как так случилось, что он оказался в таком состоянии? - заговорил правитель клана Мышей.

Здесь была скрытая история, но она произошла в древние времена, и мало кто о ней знал. Лу Хэн являлся членом клана Змей Ба, который имел наследие великих демонов прошлого, поэтому он знал причину.

Изначально Чжулун - добрый бог, тотемное божество самого могущественного племени на материке в то время. Люди племени наделяли его силой через веру, а Дракон защищал их. У светоносного дракона был любимый сын, который, когда подошло его время скорби, захотел путешествовать по миру смертных. В этот момент Чжулун не мог отвлечься на заботу о сыне. Чтобы стабилизировать свой разум и сохранить спокойствие, он доверил его племени.

Человек, чье сердце не преисполнено удовольствия, подобен змее, пытающейся проглотить слона.* Люди, которых тысячелетиями охранял светоносный Дракон, стали самыми могущественными на материке, но этого им уже было мало. Втайне племя стало поклоняться злому богу, с помощью которого заточили в темницу юного сына Чжулуна, вытянули из него драконью душу и , используя темные искусства, принесли ее в жертву, чтобы самим стать бессмертными богами.