@soul_alexandra'nın Şarkı Defteri (Askıda)

Aρχιμήδης

Görüş alanımdan kaybolup gittin.
Geçici köpüklere hayat verdin.
Kimsenin seni duymayacağı soğuk sular
Senin sığınağın oldu.

Lütfen beni böyle bırakma,
Bana kızma, bağırma.
Ben sen yokken gülümsememi
Nasıl koruyacağımı bilmiyorum.

Debeleniyorum, boğuluyorum.
N'olur bir işaret ver, elini uzat,
Ben de seni karaya çekeyim.
Donuyorum, bilincimi yitiriyorum.
Görünen o ki kaldırma kuvveti sana yardımcı olmuyor.
Sonumuz gelmişe benziyor.

Ama ben seni almadan buradan kurtulmaya çalışmayacağım.
Dibe gömülmek için yoğun anılarımızı ayaklarıma bağladım.
Her ne kadar hareketsiz olsan da, hissiz vücudunda
Hâlâ bir parça sıcaklık hissettiğim sürece kurtulmaya çalışmayacağım.
Ciğerlerim melankoliyle doluyor, sen acı çekmek için yalvaran biri olmuşsun.

Sen bu denizde doğmadın, ve burada ölmeyeceksin.
Seni kurtaracağım, daha zamanın gelmedi.

İlk tanıştığımızda bana yüzmeyi bildiğini ve
Rüzgâr ne kadar güçlenirse güçlensin
Gemini yenemeyeceğini söyledin.
Sende bir kusur görmekte acizdim, bütün kalbimle sana güvendim.

Şimdi ise seni kurtarsın diye her kutsal varlığa yakarıyorum.
Suyun sakinliği bedenimi anksiyete ile dolduruyor.
Burada görülecek hiçbir şey yok, korkulacak hiçbir şey yok.
Yalnızca sonsuz ve yönsüz bir mavilik var.

Kalp atışını hissedebiliyorum.
Hipotermide hislerimi yitiriyorum.
Suda nefes alamayacağımı anımsadığımda çoktan boğuluyordum.
Seni kurtarabilirim sandım.
Kahramanın olabilirim sandım.
Görünen o ki kaldırma kuvveti bana ihanet ediyor.
Sonum gelmişe benziyor.

Ama ben seni almadan buradan kurtulmaya çalışmayacağım.
Dibe gömülmek için yoğun anılarımızı ayaklarıma bağladım.
Her ne kadar hareketsiz olsan da, hissiz vücudunda
Hâlâ bir parça sıcaklık hissettiğim sürece kurtulmaya çalışmayacağım.
Ciğerlerim melankoliyle doluyor, sen acı çekmek için yalvaran bir şey olmuşsun.

Sen bu denizde doğmadın, ve burada ölmeyeceksin.
Seni kurtaracağım, daha zamanın gelmedi.

"Sen benim boğulduğum karanlığa ulaşamazsın.
Beni kurtarmaya çalışırken canından olacaksın.
Ve şunu bil ki, su yalnızca kendini ona bırakırsan seni taşır.
Ben pes edeli çok oldu. Beni arama artık."

Ama ben seni almadan buradan kurtulmaya çalışmayacağım.
Dibe gömülmek için yoğun anılarımızı ayaklarıma bağladım.
Her ne kadar hareketsiz olsan da, hissiz vücudunda
Hâlâ bir parça sıcaklık hissettiğim sürece kurtulmaya çalışmayacağım.
Ciğerlerim melankoliyle dolup parçalandı, biz acı çekmek için yalvaran varlıklar olmuşuz.

Ben bu denizde doğmadım ama burada ölüyorum.
Lütfen birisi bulsun beni, bizi, kurtarın bizi.
Ulu Tanrım, yoksa benim zamanım mı geldi?