El contrato TRADUCCIÓN

129

Discretamente, el collar que Harry le había regalado a Sirius para su boda brillaba en azul, los anillos de compromiso de Harry y Rabastan brillaban, y los gemelos de Rodolphus eran tan ligeros que en realidad eran insignificantes. Entonces el resplandor los envolvió a todos, una supernova llameante, congelando a las parejas en seco, a centímetros de las paredes.

Las antiguas protecciones que habitaban dentro de los muros de Lestrange se encendieron, una burbuja de vacío rodeó la explosión inicial, el fuego ardía intensamente. El aire pareció ser succionado de toda la habitación, ya que la esfera comenzó a expandirse, más y más grande, antes de que comenzara a condensarse tan rápidamente, un estallido todopoderoso sacudió la propiedad en sus cimientos. Con esa magia terminada, los que anunciaban la seguridad de Lestrange (y de Harry) parecieron disolverse, y los cuatro golpearon contra la pared, antes de dejarlos caer al suelo.

Para una casa que estaba constantemente limpia, llovían muchas motas de polvo sobre ellos. Se oía el destrozo de los jarrones que habían adornado la chimenea. El sonido de los candelabros resonaba fuerte en la habitación pero adormecía sus sentidos. Las sillas estaban todas boca arriba, y la mesa carbonizada olía increíblemente horrible.

El silencioso gemido de un cachorrito muy asustado interrumpió el silencio que envolvía la habitación.

Naturalmente, los elfos domésticos inmediatamente buscaron ayudarlos, pero los encontraron a los cuatro inconscientes.

"Llamaré a Lord Lestrange", declaró Tadray solemnemente, con los ojos muy abiertos por el miedo y la preocupación. Sabían que no debían atreverse a intentar llevar a ninguno de ellos a San Mungo. El Maestro Lestrange preferiría que el Sanador de la familia los atendiera a todos. Con eso Tadray apareció directamente al lado de su maestro, no se atrevieron a hacer nada sin permiso explícito. Ellos sabían mejor.

Los elfos domésticos estaban fuera de sí de preocupación, no podían comenzar a adivinar cómo curarlos. Su magia era muy diferente a Wizardkind, y nunca se arriesgarían a empeorar una situación. Todos ellos tenían sus áreas de especialización, y ninguno de ellos estaba en el tema de la curación. Claro, podrían aplicar ungüento y usar pociones para ayudar a sus Maestros, herederos, Lores, Damas y Maestras y sus jóvenes protegidos.

Nushala comprobó que Heir Rodolphus estaba respirando, casi se desplomó de alivio, al sentir ese pulso palpitante bajo su dedo. Se deslizó hacia Sirius comprobando su pulso también, aliviada cuando lo encontró.

Llrune al mismo tiempo, revisó al Maestro Rabastan ya su prometido Lord Potter, "Ambos están respirando". El alivio estaba marcado en sus rostros, no es que pudieran verse, el humo ondulante estaba oscureciendo todo.

"Mío también." Nushala declaró, retorciéndose las manos con urgencia, no hacer nada no les sentaba bien. Sin embargo, valoraban sus vidas y sustento más que actuar sin permiso. Tampoco se atrevieron a desear contaminar la posible escena del crimen.

Tadray, lejos de sus deberes habituales de cocinar la comida, usó el vínculo que tenía con su Maestro para llegar a él. Apareciendo con una grieta dentro de Gringotts, sin ninguna dificultad. La magia de los elfos domésticos difería tanto de la de los magos como de la de los duendes.

Tadray estuvo a punto de abrir la boca para revelar lo que sucedió, sin embargo, antes de que pudiera comenzar, ordenó su Maestro. "Lo sé, llévame a casa", Corvus ya estaba de pie, había sentido la aguda alerta de las protecciones de que algo andaba muy mal. La preocupación asaltó su pecho, el impulso de exigir respuestas era tan fuerte como su deseo de verlos con sus propios ojos y saber que estaban bien.

Así que tomó la ruta más rápida, exigió que lo llevaran a casa en lugar de hacer una docena de preguntas. Era mucho más difícil de lo que había anticipado, pero estaban vivos, no podía creer lo contrario. no pudo