A Chantagem (Adaptação) [Em Correção Ortográfica]

20 - Desencontros

Engoli em seco e fiquei congelada no meio da sala com o telefone nas mãos.

Diz alguma coisa, Camila.

Ajudei o motorista a se levantar.

- Ahm… Peço desculpas, senhora Morgado. E senhor…

- Pode me chamar de Boe. - ele bateu as mãos da calça arrumando o tecido abarrotado e moveu o braço que deveria estar dolorido.

- Boe. Perdão. Não sabia que a senhora viria, hoje. A Jauregui não disse nada.

- Lauren não sabe que estou aqui. - ela pronunciou o nome dela de um jeito
estranho.

- Não sabe? Mas como a senhora conseguiu a chave?

- Eu tenho a chave de todas as casas de Lauren.

- Tudo bem. - tentei não deixar a confusão transparecer no meu semblante. Aquilo
era muito estranho. - Eu não sabia disso.

- Claramente, tem muitas coisas sobre a nossa dinâmica familiar que a senhorita
desconhece.

- Tudo que Lauren mencionou é que não era muito próximo da senhora. - eu estava tentando manter minha recém-descoberta educação, mas ela estava começando a
me irritar. - Não tinha como imaginar que teria a chave de sua casa nessas circunstâncias e…

- Não vim até aqui para falar de mim, senhorita Cabello. Se precisasse falar sobre mim, procuraria um profissional caro e especializado, não a senhorita. Vim até  aqui para falarmos sobre você.

Eu não ia gostar dessa velha.

Não ia mesmo.

- Sobre mim? - meu tom autoritário veio ao meu resgate e estava firme como sempre.

- Observo com cuidado todas as garotas com quem Lauren se envolve. Na maior parte das vezes, não passa de algum relacionamento bobo. Tenho que confessar que nunca precisei intervir antes. Até agora. - Intervir?

Odiar...

Eu ia odiar a velha.

- Não é bom para Lauren ir até aquele lugar horrível e ver Clara naquela situação. - ah, então era isso? Ela ainda estava falando - Quando a senhorita voltar para… - ela gesticulou com superioridade na minha direção como se estivesse buscando palavras que não fossem muito ofensivas - … de onde quer que tenha saído, sou eu quem vai ter que resolver os problemas de Lauren. Então, peço educadamente que evite criar situações que possam ser constrangedoras para resolver no futuro.

Educadamente?

- Só achei que ela deveria ver a mãe.

- Achou, não foi? Tenho certeza que tudo é muito simples de onde você vem. - por que eu sentia tanto nojo na sua voz sempre que ela falava da minha origem? - Mas uma família no padrão da nossa precisa agir de acordo com certos códigos de conduta que são além da sua compreensão. Gostaria que acreditasse na minha palavra quando digo que é ruim para Lauren ter contato com aquela mulher.

- Aquela mulher? - estava ficando indignada - Ela é sua filha.

- Sei muito bem o que ela é, senhorita Cabello. - levantou do sofá e eu notei que mesmo sendo bons centímetros mais baixa do que eu, ela parecia imensa. Parecia colossal. Era quase como se sua presença ocupasse a sala inteira e não deixasse espaço nem para o ar respirável. - E sei muito bem o que a senhorita é, também.

- Sabe o que eu sou? - não importava quão grande ela fosse: eu estava com raiva.

- Não faça análises sobre minha família que são obviamente além de seus ínfimos conhecimentos. - estava me ignorando.