קימברלי:
״אז מה העדה שלך אדוניס?
יש לך מבטא קל שניסיתי להדגיש אבל לא ממש מצליח לתפוס.״ שאלתי בחיוך.
זה הלן מצוין עד עכשיו, כולנו ניהלנו שיחת חולין והתבדחנו אחד עם השני.
היה נחמד לבלות קצת זמן איכות עם חברים שלי כיוון שהייתי עסוקה עם זכר מסוים.
ניסינו להכיר את אדוניס קצת יותר טוב.
״הייתי במקור מיוון נולדתי שם אבל עברתי לכאן עם אמא ואבא שלי שהייתי בן 10.״
הוא אמר עם חיוך קטן.
״האם אני גזענית בגלל שחשבתי שאתה ספרדי?״
שאלתי בעייפות.
..
הוא פרץ בצחוק.
״לא קימברלי את לא גזענית.״
״מה לגבי העברת בתי ספר ביומיים האחרונים?״
שאלתי.
״טוב... לא בדיוק הייתי אומר שאני אדם הכי טוב שזה מגיע לבית ספר כל בית ספר מכחיש את קבלתי מקום שם בגלל ההתנהגות שלי ומכיוון שאבא שלי הוא העיקרון בבית ספר שלך הוא הצליח להשיג לי מקום שם והתעקש שאני אתחיל מיד למרות שלא היה טעם כי היו לנו יומיים אחרונים.״
הוא אמר בעודו מגלגל עיניים אל תעלולי אביו.
״אבא שלך הוא מר מייקלס?״ שאלתי בהלם.
עכשיו שחשבתי על זה היו להם קווי דמיון.
״כן.״ אדוניס אמר מקפיץ את העמוד.
שתיקה מביכה השתלטה שהשיחה נעצרה.
״סו אדוניס.״ אמרה אלי במבוכה.
״כן?״
״יש מערכות יחסים מהעבר שהיית רוצה לספר לנו עליהם?״ היא שאתה בסקרנות.
״היו לי כמה חברות״
הוא אמר בפשטות לפני שהסיט את עיניו אל השולחן.
״חברות?״ היא שאלה.
״י-כן״
״באמת טוב לחברנו גרייס כאן היו מערכות יחסים רבות בעבר.״
היא אמרה שהיא מסתכלת על גרייס.
״יש לי?״ הוא כמעט שאל.
גרייסון מעולם לא היה במערכת יחסים.
״יש לך.״ היא אמרה בחירוק שיניים.
הבלבול נעלם מפניו שהוא קלט מה אלי עושה.
עדיין הייתי אבודה.
״יש לי!״ הוא אמר.
״באמת?״ אדוניס שאל.
״כן שני חברים.״ אמר גריי.
YOU ARE READING
בטעות
Actionחשוב לי להגיד שאני מתרגמת את הספר כי התחברתי לספר מאוד. ״אני שמח שאף אחד לא דפק אותך. כי עכשיו אני זוכה להיות הגבר הראשון האחרון והיחיד שאי פעם זכה לראות את הגוף היפה הזה שלך. אני זוכה להיות הראשון לזיין אותך, הראשון שיזכה לתבוע אותך לעצמו, אני יכול...
