Wake Up (Tradução)

26 - Sometimes

Quando Stiles acordou, ele não reconheceu o ambiente imediatamente. Levou um momento para perceber que estava no quarto de Derek. Na cama de Derek.

Ele se sentou e instantaneamente sua cabeça parecia pesar cem quilos. Ele agarrou sua cabeça, tentando se lembrar de como ele acabou aqui.

Instantaneamente as memórias vieram à tona, Dor, tanta dor e Derek. Ele aceitou sua magia e Derek o pegou antes que ele adormecesse.

Há quanto tempo ele estava dormindo? Ele olhou para a mesa lateral para ver o relógio marcando nove da manhã. Eles tinham ido ao Deaton mais tarde naquela noite. Ele tinha dormido a noite toda?

De repente, isso o atingiu, ele não se lembrava de nenhum pesadelo ou sonho de qualquer tipo. Ele jogou as cobertas para trás e inspecionou, procurando por sujeira, sangue ou evidência de algo que talvez ele simplesmente não conseguisse lembrar. Mas os lençóis estavam limpos. Ele olhou para suas pernas e braços em busca de contusões ou cortes. Nada. Na verdade, o corte não cicatrizado da lasca em seu antebraço havia sumido.

Ele passou a mão sobre ela. Não havia nenhum sinal de que tivesse estado lá.

- Ei, pensei ter ouvido você. - A voz de Derek chamou a atenção de Stiles para o homem na porta.

- Estou bem. - Foi a primeira coisa que Stiles disse.

Derek sorriu e acenou com a cabeça. - Eu fiz você ficar aqui comigo para que eu pudesse ficar de olho em você.

Stiles franziu a testa. - Eu poderia ter te machucado de novo.

- Eu não tenho medo de você, Stiles. E você não me machucou. - Derek ofereceu gentilmente enquanto entrava na sala.

Stiles mordeu o lábio inferior. Ele e Derek não conversaram sobre o que a Pixie disse sobre seus sentimentos.

- Eu fiz o café da manhã, se você estiver com fome... - Derek fez uma pausa, sentindo o súbito desconforto de Stiles.

- Estou faminto. - Stiles assentiu, dando um pequeno sorriso.

Derek queria se intrometer, mas sabia que precisava dar tempo a Stiles.

Stiles e Derek foram até a cozinha e se sentaram à mesa frequentemente usada para reuniões do bando.

- Como você está se sentindo? - Derek perguntou, entregando a Stiles um prato de torrada, ovos e bacon.

- Bem... vivo. - Disse Stiles, procurando a palavra certa. Ele sentiu como se houvesse um zumbido elétrico sob sua pele. Não era uma sensação ruim, era apenas estranha, mas parecia certa, confortável.

- Estou feliz. - Derek deu um aperto suave no ombro de Stiles enquanto ele passava. - Eu liguei para Scott e contei o que aconteceu. Ele virá mais tarde.

Stiles apenas assentiu. Ele esfaqueou seus ovos enquanto o silêncio caiu sobre eles.

Depois de um silêncio longo e cada vez mais constrangedor, Stiles pousou o garfo com muita força. O barulho tirou os olhos de Derek de seu prato para o humano.

- Podemos resolver isso, por favor? - Stiles disparou.

Derek franziu a testa. - Resolver o quê?

- Não se faça de bobo. Isso! - Stiles gesticulou entre os dois.

Derek instantaneamente se endireitou e colocou seu próprio garfo na mesa. - Ok.

Stiles tentou ler o que Derek estava pensando, mas o alfa tinha suas expressões bloqueadas.

- Eu não quero que isso mude nada entre nós. Eu sei que me afastei muito e sinto muito por isso. E eu sei que a Pixie disse algumas coisas que complicam um pouco as coisas, mas eu realmente só quero fingir como se nada disso tivesse acontecido e volte a ser... nós. - Stiles mordeu o lábio inferior enquanto esperava que Derek respondesse.

Derek franziu a testa e isso preocupou Stiles.

- O que ela disse é verdade? - Derek perguntou em um tom mais baixo. Isso o fazia parecer vulnerável.

Stiles não sabia o que dizer. Se ele dissesse sim, isso tornaria real. Se ele dissesse não, Derek poderia ouvir a mentira.

As palavras que Elbereth disse ecoaram na cabeça de Stiles. "Seu vínculo com o jovem alfa é realmente forte e ainda assim seu coração está com outro."

- Não é como se eu quisesse que isso acontecesse. - Stiles baixou a cabeça como se estivesse envergonhado. Não foi uma confissão direta, mas foi uma confissão do mesmo jeito.

O coração de Derek bateu fortemente em seu peito e ele estava feliz por Stiles não poder ouvi-lo.

- Nunca queremos que essas coisas aconteçam. Um dia acordamos e percebemos que a vida não seria nada sem elas. E fazemos tudo ao nosso alcance para mantê-las seguras. Às vezes nos afastamos ou forçamos demais. Às vezes, deitamos ao lado de enquanto eles dormem e esperam que seja tranquilo. Às vezes nos apaixonamos por alguém e não percebemos. Às vezes percebemos, mas temos muito medo de dar esse passo.

As sobrancelhas de Stiles levantaram quando Derek falou com ele como se tivesse experimentado exatamente o que estava falando.

Derek estendeu a mão e colocou a mão gentilmente sobre a de Stiles. - Se você quer voltar a ser nós, estou bem com isso. Mas se você quiser mais... eu estou bem com isso também.

Stiles queria se beliscar; isso era um sonho?

Ele mudou sua mão sob a de Derek, então eles agora estavam de mãos dadas. - Definitivamente mais.

Derek soltou um suspiro suave enquanto um sorriso se estendia em seu rosto.

Stiles, desesperado para fazer isso parecer real, surgiu sobre a mesa e uniu seus lábios.

A mão de Derek soltou a de Stiles quando chegou a agarrar a parte de trás de sua cabeça, mantendo-o no lugar enquanto ele retribuía o beijo. O beijo parecia um formigamento pulsando entre eles. Foi emocionante.

Quando eles se separaram, Stiles deu um sorriso tímido.

Derek não pôde deixar de sorrir de volta. - Eu pude sentir sua magia. - Ele disse então.

- O que? - Stiles franziu a testa.

- Agora, parecia ... caloroso e acolhedor. Acho que estava alcançando minha centelha alfa. - Explicou Derek.

- Eu me pergunto que tipo de coisas eu posso fazer. - Os olhos de Stiles se iluminaram então.

- Fale com Deaton. Provavelmente está a par das coisas que ele pode fazer. - Derek ofereceu com um sorriso carinhoso.

- E se eu puder mover coisas com minha mente? Isso me torna um Jedi, certo? - Stiles sorriu amplamente enquanto tentava mover o saleiro.

- Eu não acho que funciona bem assim. - Derek deu uma pequena risada.

- Droga. - Stiles sorriu quando desistiu do saleiro.

Derek riu novamente e balançou a cabeça. - Eu te amo.

Stiles olhou para Derek com um olhar surpreso e viu o pânico na expressão de Derek instantaneamente.

- Quero dizer... eu... eu...

Stiles estendeu a mão e pegou a mão de Derek. Um swell formou-se em suas mãos como uma onda feita de uma brisa quente. Instantaneamente, o pânico de Derek diminuiu.

Derek olhou para cima de suas mãos.

- Você quis dizer isso?

Stiles agora estava olhando para suas mãos onde a sensação agora desbotada estava.

- Quero dizer, eu pensei que queria que você relaxasse. - Stiles deu de ombros.

- Bem, eu fiz. - Derek franziu a testa.

- Ótimo. Porque eu também te amo.

O peito de Derek apertou com carinho. Ouvir essas palavras de Stiles foi a melhor coisa de todas. Stiles pode ter sido sua centelha, mas ele era muito mais do que isso.