Too Far Gone? (METALLICA, Klars)

4

Antes de irme a dormir, leí un par de capítulos del manual. La mayoría de las muertes eran increíblemente dolorosas, incluso las que pensé que no te hacían nada como lanzarse a las vías del tren o un balazo en la cabeza. Debo evaluar mis opciones para no ser tan obvio y no levantar sospechas.

Lars ya anda muy pegado a mí últimamente y no sé hasta cuándo podré tenerlo engañado. Su estúpida sonrisa adorable hace que olvide por un segundo que estoy harto de vivir. Espera, ¿qué?

Bueno, sí, dentro de la definición literal de 'adorable', sí lo es, porque él es tan tonto e inocente que emana esa sensación en mí. No confundir con deseo homoerótico o alguna mierda así.

En fin, al día siguiente, cuando mis tres compañeros de banda estaban en pedo tragando botella tras botella de cerveza. Aproveché de que, al menos, pasamos un buen momento juntos en el estudio y les hablé sobre cuánto he apreciado este año en su plena compañía. Se rieron y James me llamó 'maricón'. Por lo menos tendrán en sus consciencias que los vi como una familia, aunque mi cuerpo no aguante más esta presión.

Me iba a colgar en el barandal de la escalera con una bufanda. Coloqué la prenda de seda alrededor de mi cuello e inhalé profundo. Es ahora o nunca.

Una lágrima rodó por mi mejilla y me repetí, "es ahora o nunca".

Salté y la bufanda se soltó del agarre y pasé de largo, partiéndome la cara contra los peldaños.

"Mierda, ¿y eso?"

Limpié el rastro de mi llanto. Tendré la nariz sangrando, pero quedar como un marica nunca.

"Este borracho de mierda, andas peor que James." Continuó hablando Cliff cuando me descubrió.

"Puta madre, ¡fanden!" Exclamó Ulrich "Du er en skide idiot!"

"L-la tuya por si acaso..." Susurré, todavía aturdido por el costalazo que me di.

Clifford me inspeccionó.

"No le pasó nada, sólo se dobló la nariz pero está sin romper. Menos mal."

"Kirk, andas con una suerte de miedo últimamente."

"No me mires así." Me cubrí la cara, lo último que quiero es que me juzguen.

"Vamos a acostarnos, Kirk. Y me acuesto al lado para que no te caigas."

"¡¿Qué?!"

"Sí, mejor. Acompáñalo."

Cuando me fui a acostar, él se echó a mi lado. Ambos mirando fijamente al techo. Yo estoy tapado y él no.

"Hvorfor skræmmer du mig sådan her? Kan du ikke se, at jeg elsker dig?"

No entendí absolutamente nada.

"Lars... n-no sé qué d-dices..."

"Estás demasiado borracho. Descansa."

Él sólo habla en su idioma natal cuando se encuentra con otra persona danesa o cuando está furioso, por su expresión facial, intuyo que lo está. No quiero plantearme qué insultos pudo arrojarme, eso me haría sentir culpable por mi noble acto de anhelar morir.