Chapter 6: Meeting A Jealous Person
ေက်ာင္း၀တ္စုံကေနအားကစား၀တ္စုံကိုေျပာင္းလဲ၀တ္ဆင္ၿပီးသန႔္စင္ခန္းကေနထြက္လာကတည္းက ငါ့ေဘးနားမွာရွိေနတဲ့တစ္ေယာက္ဆီကေနအျပဳအမူေတြကေျပာင္းလဲသြားတာကိုခံစားေနရေတာ့သည္။ သူ႔မ်က္ႏွာမွာမေက်နပ္မႈေတြရွိေနတာကိုျမင္ေနရေပမယ့္လည္း ငါ့လိုပ်င္းလြန္းတဲ့သူကေတာ့ခန႔္မွန္းရမွာကိုေတာင္ပ်င္းလြန္းလို႔တိုက္႐ိုက္သာေမးလိုက္ေတာ့သည္။
" ဘာျဖစ္ေနတာလဲ "
" ............... "
ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ျပန္ရလိုက္တဲ့တစ္ခုတည္းေသာတုန႔္ျပန္မႈကေတာ့တိတ္ဆိတ္မႈပဲေလ
" ငါထပ္ေမးမယ္ ဘာျဖစ္ေနတာလဲလို႔ "
ငါျပတ္သားတဲ့အသံနဲ႔ထပ္ၿပီးေမးလိုက္ေပမယ့္လည္း သူကဘာမွမေျပာခ်င္ဘူးဆိုရင္ေတာ့ ငါထပ္မေမးေတာ့ဘူးလို႔သာစဥ္းစားထားတယ္ေလ။ မဟုတ္ရင္ သူ႔ရဲ႕ေဒါသကိုဆြမိသလိုျဖစ္ၿပီးရန္ျဖစ္ရမွာကိုမလိုခ်င္ပါ။
" မင္းရဲ႕ေဘာင္းဘီ " ဆိုၿပီး လူေခ်ာေကာင္ကအသံတိုးတိုးေလးနဲ႔ေျပာလာကာ ေနရာမွာတင္ရပ္ၿပီးငါ၀တ္ထားတဲ့ေဘာင္းဘီကိုလွည့္ၾကည့္လာေတာ့သည္။
" ဟမ္? "
ငါတစ္ခုခုမ်ားမွားေနလို႔လားဆိုၿပီးေအာက္ကိုငုံ႔ၾကည့္ကာေခါင္းရႈပ္သြားေတာ့သည္။ တစ္ေနရာရာကမ်ားၿပဲေနလို႔လား? ဒါေပမယ့္လည္း ဘယ္ဘက္၊ ညာဘက္၊ အေရွ႕ဘက္၊ အေနာက္ဘက္ အကုန္ၾကည့္ၿပီးတာေတာင္မွဘာအၿပဲကိုမွမေတြ႕ရဘူးေလ။ ေနာက္ဆုံးမွာေတာ့ စိတ္မရွည္ေတာ့တဲ့ေဆးဌာနေက်ာင္းသားဥကၠဌႀကီးကသာ သက္ျပင္းအရွည္ႀကီးခ်ၿပီးေျပာလာေတာ့သည္။
" ဒီထက္ရွည္တာမရွိေတာ့ဘူးလား? "
" ဒါကတိုလို႔လား? "
ဒါကပုံမွန္အားကစားေဘာင္းဘီပဲေလ
" တိုတယ္! "
လူယုတ္မာလူေခ်ာေကာင္ကစကားနဲ႔ေျပာ႐ုံတင္မဟုတ္ပဲ ငါ့ေဘာင္းဘီကိုပါေအာက္ကိုဆြဲခ်ဖို႔ႀကိဳးစားေတာ့တယ္ေလ။ ကံေကာင္းၿပီးဒီမွာလူသိပ္မရွ္ိလို႔ေပါ့။ မဟုတ္ရင္ ဌာန၀င္းအလယ္မွာအမိုက္စားရႈိးတစ္ခုျဖစ္သြားႏိုင္တယ္။
ေနအုံး!!!
" မင္းဟာကရွည္လြန္းတယ္ "
ငါသူ႔ေဘာင္းဘီကိုေဆာင့္ဆြဲတင္ေပးကာေျပာလိုက္ေတာ့သည္။ ငါ့ဟာနဲ႔ဘာလို႔မတူရတာလဲ? ဒါ့အျပင္ သူ႔ရဲ႕ႂကြက္သားေတြကိုလည္းျမင္ေနရေသးတယ္။
YOU ARE READING
My President - University Life (Myanmar Translation)
RomanceMy School President Novel က TinGun အတွဲရဲ့ University Life မြန်မာဘာသာပြန်ဖြစ်ပါသည်။ Just a non-profit translation. All credit goes to the original author of this novel!
