[Parte 3]

583

Los miembros ya no tenían brazaletes luminosos, así que en su lugar se ataban hilos brillantes alrededor de las muñecas. Aunque estos emitían menos luz que los brazaletes, era mejor que no tener nada.

Posteriormente, Yuder utilizó el poder del agua para guiar con seguridad el cuerpo de Steiber hacia arriba por la ruta más segura. Incluso en la visión más oscura, mientras Steiber estuviera dentro del poder de Yuder, no había miedo de perder el camino.

Después de un breve retraso, los otros miembros también comenzaron a ascender de la misma manera que Steiber. No pasó mucho tiempo antes de que los compañeros que esperaban arriba comenzaran a descender por turnos, asegurándose de que Yuder nunca se quedara solo. Esto significaba que Steiber se había reunido con éxito con los miembros por encima del agua y había completado su primera petición.

Mientras contaba el número de personas, Yuder agarró del hombro al último miembro del equipo original justo antes de que se marchara. Sorprendido, el miembro abrió los ojos y se dio la vuelta, agarrándose la cabeza.

"...¿Yuder? ¿Por qué?"

Yuder movió los labios distintamente para asegurarse de que su nombre se entendía con claridad.

"Dover. Cuando subas, entrega un mensaje más".

"¿De repente? ¿Qué mensaje?"

"Cuando haya otro gran temblor, pienso intentar algo. Necesitaré tu ayuda desde arriba".

"¿Ayuda...?"

Yuder no se explayó sobre su plan de cortar finamente los tentáculos del monstruo y empujarlos a tierra. Era raro encontrar a alguien como Kishiar que pudiera entenderlo todo de una sola palabra e incluso prever algunos pasos por adelantado. No había tiempo suficiente para explicarlo todo con detalle, así que sólo les transmitió la tarea concreta que debían realizar.

"Cuando se produzca el gran temblor, empujad vuestro poder hacia la tierra, todos juntos".

"¿"Todos" incluye a los que controlan el viento?"

"Sí".

"¿Por qué me dices esto ahora en lugar de Steiber...?"

Murmurando sus dudas, Dover pareció llegar a una conclusión y asintió en señal de comprensión.

"No importa. Tiene que haber una razón. Haré lo que me has dicho".

"..."

"Mientras no pienses pegarme, me parece bien cualquier cosa".

Dover era el mismo miembro que antes había golpeado accidentalmente a Yuder en la nuca al lanzarle un brazalete luminoso. No es de extrañar que se agarrara la cabeza y se diera la vuelta cuando Yuder le agarró del hombro. Dover esbozó una sonrisa incómoda al ver el rostro silencioso de Yuder, y luego desapareció rápidamente hacia arriba.

'Puede que sea el segundo después de Steiber en habilidad, quedándose hasta el final... Espero que transmita bien el mensaje'.

Yuder prefirió no decírselo a Steiber, sabiendo que nunca aceptaría dirigirse hacia la tierra si se enteraba de este plan. A pesar de su condición mejorada, Steiber todavía cargaba con la responsabilidad de su primera misión, junto con las funciones de un Comandante Adjunto y el más viejo de la Caballería. Yuder sabía que Steiber nunca le dejaría en paz si pensaba que Yuder estaba intentando algo imprudente.

_________________________________________
Nota extra:
(Pd: Comandante adjunto y Subcomandante son sinónimos del mismo puesto. La duda que me surgió es que a veces usan el término Vicecomandante pero no termino de entender la diferencia entre los rangos, como que no especifica bien esa parte, y la verdad en la traducción Vicecomandante también puede tomarse como sinónimo del mismo término en el texto) 부사령관 (la duda que tengo es debería haber esa diferencia entre rangos. Porque Yuder es puesto como ViceComandante en un puesto que podía subir y convertirse en Comandante, luego estaban los puestos principales de Subcomandantes de los diferentes tipos de Despertados, y más en este caso que Steiber no es un miembro recurrente y cumple funciones de Adjunto en esta misión. Quizás mi nivel de comprensión no alcanza para diferenciar plenamente esto)
_________________________________________