Ciaphas Cain: Héroe de la Tierra-16

Oh Emperador, oh mierda,

Esta no ha sido la primera vez que me han dejado a la deriva por el espacio en una cápsula, aunque trato de no convertirlo en un hábito. Ahora, eso no quiere decir que no intentaría postularme para uno en el momento en que entremos en combate, pero ciertamente arruinaría mi reputación impresionantemente fraudulenta que acumulé con mis extensos años de servicio. Entonces, hice algo increíblemente inusual en mi propia personalidad y Caín el Héroe se quedó atrás, guiando a todos los que pude a las cápsulas salvavidas antes de ser el último en irse.

—¿Un poco de té, comisario? -Preguntó mi odioso y fiel ayudante, siempre dispuesto a servir.

'Por favor.' Dije, tratando de ocultar el cansancio en mi voz *1 . Siempre el diligente soldado, Jurgen sirvió el té en el tazón de uno de sus muchos bolsillos y lo sirvió. Es cierto que le había cogido cariño a la bebida desde mi época en la 12.ª Artillería de Campaña * 2 . Tomé varias inhalaciones y disfruté el vapor que subía por mi nariz antes de probar la bebida. Después de mi experiencia desde Perlia, Jurgen siempre se asegura de tener un excedente a mano, ¡y agradezco al Emperador por eso!

—¿Quieres algo de beber Amberley? Pregunté, moviéndome para colocarme justo a su lado, cabello dorado protegiendo su rostro y ojos azules profundos, vestida con ese guante negro y capa que recordaba claramente de Gravalax *3 . —Quizás algo de comer, si tienes hambre. Ha pasado un tiempo desde el desayuno.

Ahora, la gente normal del Imperio no estaría (y no debería estar) muy feliz de ver a un miembro de la Inquisición, especialmente en su grupo. Sin embargo, me gusta creer que Amberley y yo tenemos una especie de relación especial entre nosotros, aunque sospecho que es más para beneficio de Jurgen que cualquier otra cosa *4 . Por supuesto, Amberley rechazó mi invitación a comer, no es que pueda culparla, las raciones siempre sabían demasiado insípidas, pero mantendrá su energía, especialmente en su estado. Honestamente, ¡esperaba algo mejor de un Inquisidor al perderme las comidas *5 !

'Jürgen.' Llamé a mi fiel ayudante. ¿Puedes ocuparte de prepararnos la cena? Creo que Amberley tiene hambre.

—Ahora mismo, comisario. Respondió, con su habitual deferencia cuando se le daban órdenes, rebuscando rápidamente entre las provisiones.

'Jürgen.' Amberley dijo, deteniéndolo en seco. "Ninguno para mí."

'Ignorarla.' Pedí. 'No ha comido desde esta mañana. Dale una porción de tamaño normal.'

Amberley me fulminó con la mirada, lo sé y la conozco lo suficientemente bien como para intentar anular mi orden. Para mi sorpresa, mi mano se extendió y cubrió sus labios antes de que pudiera salir otra palabra. Nos mantuvimos en esa posición, mirándonos a los ojos. Afortunadamente para mí, ella parpadeó primero y usó sus propias manos para liberarse. —Tienes suerte de ser tan convincente, Ciaphas.

Sentí que me hinchaba un poco de orgullo. Después de todo, esto es un elogio considerable por parte de un Inquisidor, ¡especialmente cuando puedo vivir para contarlo! 'Me alegra que pienses eso.' Dije, cayendo en mi modesta rutina habitual. "Después de todo, es mi deber." Ella puso los ojos en blanco, pero vi una pizca de sonrisa en su rostro. Bueno, supongo que hay peores maneras de pasar el tiempo esperando el rescate.

'Eh... ¿Comisario? Creo que tenemos un problema.' Dijo Jurgen, mirando por la ventanilla. Por supuesto que sí, gemí en privado. Si tan solo el universo fuera así de generoso. Antes de que pudiera preguntar, Amberley ya se me había adelantado. '¿Cuál es el problema Jürgen?'

'...Creo que estamos en la disformidad.'

'¡¿QUÉ?!' Grité, apresurándome a mirar hacia afuera, rezando para que esté equivocado. Mi corazón dio un vuelco sólo para descubrir que tenía razón. ¡Estábamos en la disformidad! Lo primero que pensé fue entrar en pánico, obviamente. Sin un Campo Gellar *6 , estábamos expuestos. Esto fue todo, me dije, apoyándome en la portilla, aquí es donde finalmente termina la larga estafa de Ciaphas Cain. Esta sería la última vez, el último momento de vida que tengo antes de ir a ver ese Trono Dorado. 'Ciafas.' Amberley dijo, su voz aterciopelada. 'Siéntate conmigo.'