Seventeen

3.9K 212 23
                                    

[ROSE]


Je pouvais entendre les autres employés me demander si j'allais bien. Je ne l'étais pas. Je voulais courir, je voulais crier. Je ne pouvais pas.


J'étais en état de choc.


Carla secoua mon épaule et je clignai des yeux. Enfin.



« Rose, tu vas bien ? » demanda-t-elle en agrippant mon épaule.



Je baissai les yeux sur mes pieds, ayant peur de lever les yeux. Je pouvais sentir son regard et je ne voulais rien de plus que me cacher de cela.



« Je ne me sens pas bien. Je pense que je vais rentrer chez moi. » dis-je en regardant le désordre.


« OK. Nous allons nous occuper de ceci. Es-tu sûre que tu vas pouvoir conduire ? » la voix de Carla semblait comme si c'était un écho.


« Ouais, je vais bien. » dis-je avant de trébucher en direction de l'arrière-boutique et de prendre mon manteau ainsi que mon sac à main.



Je n'avais même pas enlevé mon tablier et je me dépêchai, passant à côté du désordre toujours présent et je vis Pat lui parler.


Je savais qu'elle s'excusait pour le café et je savais qu'il ne l'écoutait pas.


Je me dépêchai de passer à côté d'eux et puis j'entendis sa voix profonde et angélique dire mon nom.



« Rose. » dit-il et je fis mon chemin jusqu'à la porte d'entrée dans la tentative de fuir. « Rose, putain arrête-toi ! » dit-il en attrapant mon poignet et en m'attirant contre son torse dur.



Je me heurtai contre son corps avec force et je me reculai.



« Quoi ?! Quoi, Harry ?! Qu'est-ce que tu veux à la fin ?! » criai-je et le restaurant-café devint silencieux, mon rythme cardiaque s'étant énormément accéléré.


« Q-Que fais-tu là ? » demanda Harry brusquement.


« Je travaille ici. » dis-je et croisai les bras, essayant de contenir mes émotions.


« Non. Comment es-tu venue ici, en Floride ? » demanda-t-il.


« Il y a une chose qui s'appelle un billet d'avion et je l'ai utilisé. Maintenant laisse-moi partir. » dis-je avant d'ouvrir la porte et de sortir précipitamment, farfouillant dans mon sac à main pour trouver mes clés.


« Rose ! » je respirai brusquement et me retournai. "Rose!


« Quoi ? » dis-je en essayant de chasser mes larmes.


« On a besoin de parler. » dit-il en arrêtant sa course dans ma direction et en se tenant devant moi.


« Non, on n'a pas besoin. Tu es parti, tu ne voulais rien faire avec moi. De quoi parlerions-nous ? » reniflai-je.


« Hé, ne pleure pas. » dit doucement Harry, relevant mon menton.


« Ne me touche pas. » dis-je en repoussant sa main de mon visage avec un soupir et un roulement d'yeux.


« Rose, juste parce que je suis parti ne veut pas dire que je le voulais vraiment. »"


« Eh bien j'aurai aimé partir. Honnêtement je peux comprendre que tu ne voulais pas une adolescente. » ma voix craqua.


« Rose, nous ne sommes pas si éloignés que ça en âge. Sept ans n'est rien. L'âge est juste un nombre. » il secoua la tête où il y avait toujours ses boucles indisciplinées.


« Pourquoi es-tu parti ? »


« Quint la découvert. Il a dit qu'il détruirait mon entreprise. C'est une longue histoire, mais je pensais qu'il serait de juste partir et ne rien dire. » dit-il en secouant la tête avant de regarder le sol.


« Tu es putain de stupide, c'est ce que tu es. » marmonnai-je avant de laisser échapper un sanglot. « Après que tu sois parti, ma mère a dit à beaucoup de personnes avec lesquelles elle travaillait que j'étais une traînée. Elle baisait avec M. Quint. Je les ai vus dans son bureau. » dis-je en secouant la tête et en laissant mes émotions prendre le dessus.



Harry vint pour me serrer dans ses bras, mais je fis un pas en arrière.



« Non. » dis-je, essuyant mes yeux.


« Allons parler, OK ? Je vais t'emmener prendre quelque chose à manger. Mais juste pas ici. » dit Harry et je fus d'accord mais pas pour lui, mais pour la nourriture.

▬▬▬▬▬

Et voici un chapitre ! Ce sera le dernier avant que je ne parte, cependant. :) Je vais essayer de poster un autre chapitre dans ma nouvelle traduction, Doll, et essayer de faire une update dans Kik pour expliquer la fin de l'histoire, vu que l'auteure m'avait demandé d'arrêter la traduction... Sinon, je vous souhaite à toutes et à tous de bonnes vacances, et à dans trois semaines ! :Dx

Lips | h.s (v.f)Where stories live. Discover now