[Fic dịch] - Nalu - Chú rể đang yêu

CHÍN

-Từ one-shot ngắn phía trên -

"Này..!! Tôi ở đây với mẹ TRƯỚC!! Phắn đi ông già!"
"Im đi đồ lùn! Đến lượt của ta! Ta cũng cần phải được chia sẻ chứ !!" *=)))))*

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

"Uh , sao hai cậu không ra ngoài đi chơi cùng nhau đi ? Tớ có kế hoạch cần làm với...Ga-Gajeel." Levy bối rối, ra hiệu cho Gajeel đi vào trong bếp.

"Gi-hi. Hẹn gặp cô sau, tóc vàng." Anh cười khẩy , đi vào trong.

Levy đẩy hai bọn họ ra ngoài trước khi họ kịp quyết định điều gì . "Oh,ừm...Xin lỗi về việc này, Sting." Lucy cười đầy lo lắng. "Levy luôn như thế mỗi khi cậu ấy...uh..." Lucy thoáng chút bối rối. "Anh biết đấy..."

Sting cười khúc khích. "Tất nhiên là anh biết chứ. Chúng ta cũng từng làm vậy mà."

Đột nhiên , sau câu nói đấy , không khí xung quang bỗng nhiên yên lặng đến sợ. "Vậy...anh đã có cô bạn gái nào chưa?"

Sting nhìn chằm chằm vào Lucy. Lucy đỏ mặt vì câu hỏi của cô. "A-Ah! Hỏi thăm! Hỏi thăm thôi! Đ-Đừng hiểu lầm nhé!"
"Ah . Anh biết chứ..."Sting bối rối gãy đầu . "Chưa. Em biết em là người đầu tiên và duy nhất của anh mà..."

Lucy bối rối , quay sang chỗ khác. "Em hiểu..."

Sting vẫn chăm chú nhìn Lucy từ sau. "Em. Em đã có bạn trai rồi nhỉ , phải không?"

Lucy lắc đầu chậm rãi. "Không . Sting..." Cô nhìn thẳng vào cặp mắt của anh và đỏ mặt. "Nhưng...anh biết đấy em...em-yêu..."

Sting gật đầu như hiểu ý cô. "Natsu, đúng chứ ?"

Lucy gật đầu. "Vâng . Em đã yêu một cách tuyệt vọng..." Cô cười thầm . "Việc đó nghe thật bi kịch nhỉ."

"Ôi trời ơi. Cảnh tượng gì thế này." Sting và Lucy ngước lên và thấy Natsu đang đứng trước mặt họ khoanh hai tay lại.

"Ể? N-Natsu-" Lucy la lên khi Natsu chợt ôm lấy thắt lưng cô và khiêng lên trên vai cậu với bàn tay đang đặt trên mông của cô. "C-CHỜ MỘT CHÚT ĐÃ , NATSU!!"

"Này," Natsu liếc về phía Sting. "Cô ấy là của tôi . Hiểu chứ? Cô ấy mãi mãi không bao giờ có thể là của anh . Đừng khiến tôi phải nhắc lại." Natsu quay đi và bắt đầu bước đi với Lucy đang ở trên vai cậu.

"C-CHỜ ĐÃ! STING!!!" Lucy hét lên và cứ đấm liên tục vào lưng Natsu cho đến khi cậu phải thả cô ra.
"NÀY , NATSU! THẢ TỚ RA! THẢ TỚ RA! THẢ TỚ RA!"

Natsu bắt đầu phát mệt và thả Lucy xuống gốc cây Anh Đào . Cậu ngồi kế bên cô và nhìn chằm chằm vào cô. "Này, cậu thật sự là tên ngốc đấy , đúng chứ?"

Lucy mở to mắt ngạc nhiên. "S-Sao cơ?! Cậu mới là đồ ngốc!! Ai lại đi khiêng và thả mình ở cái nơi này chứ?!"

Natsu đảo mắt. "Cậu không nhớ cậu đã đau khổ nhường nào khi hắn chia tay cậu à? Cậu vẫn muốn quay lại với tên khốn đó à?!"

Lucy tránh ánh mắt của Natsu. "Thế thì đã sao chứ nếu tớ và Sting quay lại với nhau? Tớ vẫn còn tình cảm với anh ấy...thì sao chứ?!"

"Vậy, xóa hết đống cảm xúc đó đi!" Natsu nói với vẻ yêu cầu , làm Lucy quay lại.

"Cậu điên rồi! Nếu tớ yêu cầu cậu phải xóa đi hết những tình cảm mà cậu dành cho Lisanna , liệu cậu có thể làm được không ?!" Lucy cự lại.

Natsu ấp úng. "C-C..." cậu quay sang nơi khác.

"Geez . Con trai bây giờ." Lucy giễu , nằm xuống bãi cỏ xanh mướt. Natsu cũng làm vậy và nằm xuống bên cạnh cô.

Cả hai điều không nói gì .

"...tại sao cậu lại làm vậy? Chẳng lẽ cậu không muốn tớ tìm được hạnh phúc của riêng mình à?" Lucy hỏi , nhìn về phía Natsu như chờ đợi phản ứng từ cậu. Nhưng, cậu lại quay sang chỗ khác.

"...tớ muốn. Nhưng , chỉ là không phải với Sting."

Lucy bắt đầu cảm thấy bối rối , cô nhìn về nơi khác. "...vậy với AI ?"

Natsu nhún vai. "Tớ không biết . Cứ tìm một người khác đi."

Lucy ngừng lại trong giây lát , cô cảm thấy nhịp đập trái tim mình nhanh hơn . Cô từ từ nhắm mắt lại , mong đợi điều gì đó từ Natsu . Sức mạnh để bày tỏ những cảm xúc bấy lâu của cô với Natsu.

.

.

.

.

.

.

.

.

"N- -"

"Ồ , anh đây rồi , Natsu!" Lucy và Natsu nhìn lên và thấy Lisanna với nụ cười đắc thắng dành cho Lucy.
"Xin lỗi ,Lu,nhưng, tôi có thể mượn hôn phu của mình chút chứ? Cảm ơn! Đi nào, Natsu!" Lisanna kéo Natsu dậy.

Natsu chỉ làm theo lời cô và đứng dậy, phủi bụi ra khỏi mình. Cậu đưa tay mình cho Lucy. Lucy hơi chút do dự lúc đầu nhưng cô chấp nhận sự giúp đỡ và đứng dậy.

"Uh,Lis, anh cần nói chuyện với cậu ấy." Natsu nói.

Lucy cảm thấy hơi sốc khi cô nghe những điều cậu nói. "Về việc gì, anh yêu?" Lisanna thì thầm, cuốn ngón tay của mình vào ngón tay của Natsu.

"Về việc..."Natsu cố nghĩ. "Bạn trai cũ của cậu ấy."

Cô tròn mắt ngjac nhiên. "Tại sao anh cần nói với cô ấy? Ý em là , đó là cuộc sống của cô ấy. Đó là quyết định của cô ấy nếu cô ấy có muốn hay không."

Natsu thở dài. "Lis"

Lisanna giễu , bỏ Natsu ra. "Được rồi, tốt thôi. Hãy làm những gì anh muốn!" Lisanna rời khỏi chỗ bọn họ và đợi bên trong xe cậu.

"Nghe này , làm ơn , đừng hẹn hò với tên đó" Natsu cố tình nhấn mạnh vào hai chữ 'làm ơn'

Lucy không biết phải làm như thế nào và cô chỉ lắc đầu. "Tớ không biết...."