I Miei Articoli

A Touch of Sparkle & Majesty - Un Tocco di Splendore e Maestosità

Article published on Trade Secrets July 2013 

From the runways to shop windows

in Italian villages, intricate necklaces,

chokers, bracelets, and earrings lure

onlookers' attention. The summer

collections of Italian jewelry consist of cascading loud

chains, oversized rings and earrings, and theatrical

multi-strand necklaces of colored pears.

If you check out the current designs from Chanel, Le

Sibille, and Dolce & Gabbana, you will notice that they

are inspired by Byzantine art. Each piece is sumptuous

and magni!cent, yet almost solemn; there is no debating

that the jewels are an alluring spectacle for your

eyes.

Another trend you will !nd today is the reproduction

of Christian symbols in the form of artistic jewelry.

For example, lighted circular pendants are cra$ed into

designs like rose windows to replicate stained glass on

the facades of Roman Gothic churches. Other classic

Christian-inspired jewelry such as the cross and rosary

have evolved from traditional necklaces, into earrings.

The mixtures of metals, fine stones, resin and enamel

(plastic and paint) create a vast array of colors as Miu

Miu, Versache, and Christian Dior, show in their jewelery

lines. The must-have color for this year? Pink!

And all different shades of the color!

While Byzantine art-inspired jewelry is luxurious,

including captivating jewels, Renaissance age art-inspired

jewelry lines are quite similar. Using rich colorful

stones, Renaissance age-inspired jewelry can be

made with either glass or crystal, and precious or

non-precious metals.

The latest fashion trends for the always fashion-forward

Italian is the "sporty glam" look. Some of the

top pieces today are the colored macramé bracelets

from Italian designer Cruciani, and are worn by

many Italian celebrities.

As for my own personal style, I love wearing a lot

of pearls and crosses; particularly selected pieces

from Prada, Chanel, Blugirl, Sodini, Gemmarius,

Byba Bijoux, Dolce &Gabbana.

My motto: "Dare to be a woman." Let's wear jewelry

that gives us a touch of sparkle and majesty.

.....................

Dalle passerelle della moda alle vetrine nelle citta italiane, compaiono girocolli, collane, orecchini e bracciali che non passano inosservati. Le collezioni estive della gioielleria italiana sono composte da cascate di catene e gemme, scenografiche collane multifili di perle colorate.

Da Chanel, Le Sibille, e Dolce & Gabbana, noterai che si ispirano all'arte Bizantina. Ogni pezzo è sontuoso e magnificente, quasi solenne; non c'è alcun dubbio che i gioielli spiccano e catturano la nostra attenzione.

Un altro trend oggi è la riproduzione dei simboli cristiani, nelle forme dei gioielli artistici. Per esempio, luminosi pendenti circolarilavorati a mano, che ricordano i rosoni delle facciate delle chiede romaniche e gotiche. Un'altra classica ispirazione cristiana è la Croce ed il Rosario che sono presenti nelle collane ed orecchini.

Le mescolanze di metallo, pietre, resine colorate, creano un vasto assortimento di colori come Miu Miu, Versace , e Dior, mostrano nella loro linea di gioielli. Il colore di punta di quest'anno? Rosa! A tutti i differenti totaltà del colore!

Mentre l'arte Bizantina ispiratrice di gioielli è sfarzosa, l'età del Rinascimento ispira linee di gioielli quasi simili con pietre di vetro e cristalli di materiali nobili e non.

L'ultimo trend per un stile italiano sportivo glamour, sono i famosi bracciali colorati di macramè, disegnati e creati da Cruciani, indossati da molti personaggi famosi italiani.

Personalmente preferisco idossare gioielli ricche di perle e croci, come quelli di Prada, Chanel, Gemmarius, D&G e Sodini.

Il mio motto è: "Osate donne." Indossiamo gioeielli e bigiotteria che ci danno un tocco di splendore e maestosità.

link articolo:  https://issuu.com/donahuemodels/docs/trade_secrets_july/26