Mr. Arrogant || Kth » Book 1 [PT-BR]

Capítulo 7

No dia seguinte, aconteceu o de sempre, voltamos a nos matar. Infelizmente, a aula seguindo era de matemática.

A senhora Jung entrou na sala, nós a cumprimentamos, mas não olhei para ela nem uma vez sequer. Eu estava com medo que ainda estivesse pensando na ideia errada que tivera sobre o dia anterior.

Ela estava apenas recolhendo as lições de casa quando veio à minha mesa.

— Obrigada por ter completado sua tarefa, senhorita Lee HyeJin — disse ela — Ou hoje, iria ao mesmo lugar que aquele garoto lá, de novo.

Ela olhou para TaeHyung, que estava dormindo com a cabeça sobre a mesa.

A aula continuou por um bom tempo, até que então, finalmente terminou. Nós todos nos esticamos e suspiramos quando a professora seguinte entrou. Sociologia, Eeew.

— Olá, alunos — disse Gil nos cumprimentando alegremente — Tudo bem, hoje vocês terão que ficar em duplas para um trabalho.

Todos trocaram olhares, visando a quem se juntar. Olhei para Mina, minha única e melhor amiga com quem sempre me dava melhor para trabalhos em dupla.

— ... Mas os pares serão escolhidos por mim — disse Gil e todo mundo desanimou — ..Jimin e Hoseok, Jungkook e Mina, Jin e Tiffany, Yoongi e Namjoon... Agora, quem não tem par?

Desajeitadamente, levantei a minha mão e eu olhei ao redor da classe para ver se alguém estava disponível. Bem, infelizmente sim.

— Ok, TaeHyung e HyeJin — Disse Gil — Só não briguem.

Nós dois ficamos de boca aberta.

Duvido que ele vá fazer alguma coisa no trabalho.

— De jeito nenhum! — TaeHyung gritou.

— Todos, juntem-se com seus pares, eu vou começa a explicar. Isto é valido para o semestre — Instruiu Gil.

Alguns ficavam felizes com seus pares, enquanto outros estavam estranhos sendo parceiros de alguém que sequer conversavam. Eu e TaeHyung, não demos um passo para o outro por alguns instantes.

Então, de repente, a cadeira do meu lado foi arrastada para perto de mim.

— Oi.

— O que? — Eu disse, irritada depois de perceber que era TaeHyung sentado ao meu lado.

Ela explicava sobre o trabalho, e enquanto isso, TaeHyung dormia. Meus olhos estavam quase se fechando, mas eu tive que escutar, pois sabia que era a única que faria todo o trabalho.

—...Bom, será para segunda-feira — a senhora Gil disse — Vocês podem começar a conversar sobre o assunto agora.

Notei que era uma sexta-feira. Basicamente, só tinha aquele dia e os fins de semana para terminá-lo. Suspirei.

— Hey! Kim TaeHyung! — Eu o acordei com um tapa nas costas.

Ele limpou a baba e apertou os olhos, enquanto olhava para o relógio pendurado na parede.

— A aula ainda não acabou, me deixa dormir — Disse ele, colocando a cabeça na mesa para dormir.

— Yah! Nós deveríamos discutir sobre o trabalho, idiota! — Eu o bati mais uma vez e ele se levantou.

— Isso dói, tá?! — Disse tentando massagear suas costas.

— Planeje em alguma coisa, rápido — Eu disse e peguei uma caneta e papel.

— Você vai fazer tudo — Ele riu, se levantando do assento e se afastando.

— Yah, yah, yah, yah! — Queria segui-lo, mas já havia saindo da sala, provavelmente, para ir ao banheiro.

Suspirei, sabendo seria um trabalho difícil.

[...]

O sinal tocou e todos nós fomos dispensados. Fui ao meu armário e Mina veio junto a mim.

— Jungkook é minha dupla! — Mina gritou, ela estava apaixonada por ele por cerca de um ano. Bem, na verdade, ela era louca por muitos outros caras ao mesmo tempo.

— Finalmente! Estamos destinados! — Ela disse e trouxe suas mãos para o coração, sendo toda dramática.

— Tsk, tanto faz. Estou presa ao V e você está feliz por ser dupla do amigo dele — Disse e bati meu armário com força ao fechar.

— Yah.. Jungkook não é como TaeHyung! Ele é adorável, apesar de ser amigo daquele garoto com má influência — disse Mina — Mas, na verdade, TaeHyung também é muito bonito.

— Você está louca — Eu olhei para ela.

— O quê? Os malvados não são uns gostosos??... — Ela sorriu.

— Oh, vamos, Mina — eu disse — Preciso encontrar aquele garoto gostoso da playboy de quem você está falando para conversar sobre o trabalho — Disse e a deixei.

[...]

Ligeiramente, abri a porta e olhei para dentro da sala de detenção. Lá, TaeHyung sentava-se sozinho, rabiscando um pedaço de papel.

Limpei a garganta e ele me notou. Rapidamente guardou o papel em sua bolsa e olhou para mim.

— O que você quer?

— Eu queria discutir sobre o trabalho — Eu disse.

— Ugh, não — Ele disse e colocou a cabeça sobre a mesa — Tem os fins de semana.

— Duvido que você venha me encontrar para discutir sobre um trabalho de escola em um fim de semana — Resmunguei.

— Seja como for, você faz tudo, e eu apenas dou ideias. O que devemos fazer? — Ele perguntou.

— A história da Coréia, temos que falar sobre nosso país no geral e suas histórias, como ela se desenvolveu, blábláblá — Expliquei.

— Entediante — Ele bocejou.

— Apenas coopere comigo uma vez! Vale nota! — Eu gritei para ele.

— Não podemos conversar amanhã? Eu estou com uma dor de cabeça forte — Disse ele.

— Como você vai me encontrar aman-.

— Sim, eu vou — ele disse, levantando o dedo mindinho — Eu prometo.

— Realmente TaeHyung, você faz promessas de mindinho e tais coisas? Você é estranho.

— Eu só quero que você acredite em mim — Ele disse.

Abri um sorriso e prendi os dedos mindinhos com ele, recebendo um sorriso retangular.

— Então, posso dormir agora? — Ele perguntou.

Eu balancei a cabeça e caminhei até a porta.

— HyeJin-ah — Ele chamou.

— O que?

— Você não pode ficar?

Eu fiquei curiosa.

— Para quê?

— Eu me sinto doente e solitário — Ele disse de repente.

Eu queria ir pra casa, mas sentia pena do doente TaeHyung. Ele parecia pálido e realmente com dor de cabeça. Fui até ele e me sentei ao seu lado.

Você é um remédio e um veneno, ao mesmo tempo.

[>>>]

Todos os créditos à @wtkfics; Tradução para português por @mikayaask;

Última correção: 08/06/2020