all apologies

653 140 41
                                    

Todas as Desculpas

O que mais eu deveria ser?
Todas as desculpas
O que mais eu poderia dizer?
Todos estão felizes
O que mais eu poderia escrever?
Eu não tenho o direito
O que mais eu deveria ser?
Todas as desculpas

No sol
No sol, eu me sinto único
No sol
No sol
Casado!
Enterrado!

Eu queria ser como você
Facilmente entretido
Encontrar meu ninho de sal
Tudo é minha culpa
Vou levar toda a culpa

Vergonha da espuma marítima
Queimadura de sol, queimadura de gelo
Engasgando nas cinzas do inimigo dela

No sol
No sol, eu me sinto único
No sol
No sol
Casado, casado, casado!
Enterrado!

Sim, sim, sim, sim
Afinal é tudo o que nós somos

Cobain dedicou a canção a sua esposa, Courtney Love, e a sua filha, Frances Bean Cobain no palco do Reading Festival, em 1992

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

Cobain dedicou a canção a sua esposa, Courtney Love, e a sua filha, Frances Bean Cobain no palco do Reading Festival, em 1992. O compositor disse ao biografo Michael Azerrad que, embora a letra não fosse sobre sua familia, o sentimento da canção, que Cobain descreveu como "pacífico, feliz e de conforto", foi para elas.

Tão brilhante e estimulante quanto o refrão é: "No sol eu me sinto como um", Cobain termina em uma percepção gélida: "Casado, Enterrado", que a vida ainda vai acabar, não importa quão boas ou ruins as coisas estejam indo. Também se refere à reação do público a ele estar com Courtney Love e como alguns caras fazem piadas sobre o casamento, acabando com toda a diversão. Uma letra descartada que Cobain chegou a cantar nas primeiras vezes, dizia: "O que mais eu posso fazer / Eu estou apaixonado por você".

Na versão demo, temos a alteração dos versos, para: ''O que mais eu poderia escrever? Eu não quero lutar'', ''O que mais eu poderia dizer? Todas as minhas palavras são pessimistas''.

Nirvana ➳ Kurt CobainWhere stories live. Discover now