My Ninja Romance (Español) [Ippei]

Capítulo 3

Anciano: "¿Y bien? ¿Aceptas la prueba, Ippei?"

Ippei: "¡Por supuesto que sí!" —Sonríe al principio, pero luego su rostro se torna serio—. "Hay alguien a quien debo derrotar."

(¿'Alguien a quien debe derrotar'...?)

Anciano: "Muy bien. La prueba consiste en traer el talismán del santuario de detrás de las montañas, en tres días."

Ippei: "¿Qué? ¿Eso es todo?"

Anciano: "¿Crees que es poco?"

Ippei: "¿Conseguir el talismán y traerlo? ¡Pan comido!" —Ríe—. "Muy bien, ¡partiré de inmediato! ¡Volveré como el rayo, esperad por mí!" 

Me muestra una sonrisa rápidamente antes de irse corriendo.

Orin: "El único punto bueno de ese chico es su actitud..."

(T/N): "P-Pero, todo lo que tiene que hacer es traer el talismán, ¿no?"

Kiyomaru: "Sí, pero... no será tarea sencilla." —Guiña un ojo.

Llevo esperando el regreso de Ippei desde que se fue.

(Hoy ya es el tercer día... el último día.)

(T/N): "¿Logrará regresar hoy?"

Orin: "Obviamente, vendrá sin problemas. ¡Incluso sin tu inútil preocupación por él!" —Sonríe.

(T/N): "Supongo que... ¡Gracias, Orin!" —Su rostro cambia a mosqueada.

Orin: "Por eso los forasteros son tan... ¡Simplemente no entiendo qué ve Ippei en una mujer como tú!"

Sin embargo, Ippei no ha regresado, incluso después de que el sol se haya ocultado. 

(Me pregunto qué ha podido suceder... Espero que no haya tenido un accidente.)

¿?: "¡¿Woaaaah?!"

(T/N): "¡¿Q-Quién es?!"

Ippei: "Ooouuuch..."

(T/N): "¡¿Eres tú, Ippei?!"

Ippei: "¡He vuelto!"

(T/N): "Oye, ¡¿te encuentras bien?! ¡Te has caído del techo, ¿sabes?!"

Ippei: "Jeje, has visto mi lado torpe."

(T/N): "Más importante, ¡¿por qué estás aquí?!"

Ippei: "¡Quería que tu rostro fuera lo primero en ver al regresar! ¡Así que he venido a verte antes que al anciano!" —Sonríe.

Me muestra el talismán.

(T/N): "¡Felicidades!"

Ippei: "Jejeje."

(T/N): "¡Pero si no te apresuras en ver al anciano, no lo lograrás a tiempo!"

Ippei: "Oh, ¿no querías verme?"

(T/N): "La verdad es que se sentía muy solitario... sin ti cerca..."

Ippei: "¡(T/N)...!" —Sonríe mostrando sus dientes.

(T/N): "Pero, esto te permitirá ser aceptado como tu propia persona, ¿no?"

Ippei: "¡Sí! ¡Me aseguraré de ser conocido por todo Iga!"

(T/N): "Vamos, ¡apresúrate en ir con el anciano!"