My Ninja Romance (Español) [Ippei]

Capítulo 9

(T/N): "¡¿Ippei?! ¡¿Dónde estás, Ippei?!"

Salgo corriendo al jardín, apretando el papel con mi mano. 

(¡¿Dónde está?!)

Siento la mirada de alguien sobre mí.

(T/N): "¡¿Ippei?!"

Ippei: "¡--!"

Por el rabillo del ojo, veo a Ippei dándome la espalda.

(T/N): "¡Espera, Ippei!"

Determinada, persigo su espalda.

(T/N): "¡Ippei! ¡Espera!"

Ippei: "¡¿(T/N)?! ¿Por qué me has seguido?"

(T/N): "No podía dejarte ir."

Ippei: "Eres muy dulce. Pero, honestamente, no planeo regresar a la aldea durante un tiempo. Tampoco te veré."

(T/N): "Entonces, ¿por qué me observabas desde las sombras? ¡¿No es que realmente no quieres irte?!"

Ippei: "¡Yo-!"

Algo frío gotea mi frente.

(T/N): "¿Lluvia...?"

Ippei: "Estaba despejado hace unos segundos... Hay una cueva cerca. ¡Vamos allí a cubrirnos!"

Para cuando llegamos, nuestra ropa empapada está pegada contra nuestra piel. 

(T/N): "Q-Qué frío..."

Ippei: "Acércate al fuego. Te resfriarás." Sonríe como si nada.

(T/N): "Lo mismo digo. Sigues herido, ¿no? Déjame ver tus heridas."

Ippei: "¿Eh? ¡Estoy bien!"

(T/N): "Sólo déjame verlo." —Me sorprendo al rozar su piel—. "¡Ah! ¡Tienes fiebre!"