My Ninja Romance (Español) [Ippei]

Capítulo 8

El kunai que Ichinose ha lanzado, va directo hacia mí.

Ippei: "¡(T/N)!"

Cierro fuertemente mis ojos mientras protejo a Ippei. Un sonido nítido metálico resuena en mis ojos.

(T/N): "¿Eh?"

(¿...no me ha dado?)

Abro los ojos poco a poco. Un shuriken y un kunai están clavados en el suelo, enfrente de mis pies.

(¿Quién lo ha detenido?)

Giro mi cabeza esperando una confirmación hacia Ippei.

Ippei: "N-No he sido yo..."

Sigo su sorprendida mirada para ver a...

(T/N): "¡¿Jin?!"

Está sosteniendo uno de los kunai que Ichinose lanzó con sus manos. Sangre brillante y roja gotea de su mano al suelo.

Ichinose: "L-Líder..."

Jin: "..."

(T/N): "Jin, ¿me has salvado tú? ¿Por qué?"

Jin: "Porque la gemela de la princesa todavía tiene... algo de valor como peón. (T/N), retrocede."

(T/N): "Pero, ¡estás sangrando!"

Jin: "¡Tonta! ¡¿Quieres morir?!" —Grita, extremadamente enfadado.

(¿Existe la posibilidad de que él me estuviera protegiendo a 'mí' y no a la hermana de la princesa Kikuhime?)

Kiyomaru: "¡(T/N)-hime! ¡¿Estás ilesa?!" —Se queda enfrente de Ippei y de mí para protegernos.

(T/N): "Sí, estoy bien."

Kiyomaru: "¿Tú, Ippei?"

Ippei: "Sí..."

Kiyomaru: "¿Ippei? ¿Qué sucede? Estás pálido."

Ippei: "Yo... acabo de recordar... Jin... tú protegiste de la misma manera esa vez también..."

(T/N): "¿Qué ocurre?"

Ippei: "Jin, tú no eres la persona con la que debo vengarme por mi abuelo... ¿verdad?"

Jin: "..."

Ippei: "Hace once años, cuando Jin de Koga atacó a Iga... La persona que asesinó a mi abuelo fue Jin de Koga. Pero, eso fue para salvarme..."

(T/N): "¿Qué quieres decir?"

Ippei: "...En esa ocasión, mi abuelo intentó liquidar a una chica. Era una chica que no conocía. Solo era una pequeña niña. En el momento en el que mi abuelo alzó su katana al aire, corrí para proteger a esa niña... Cuando me di cuenta, Jin había matado a mi abuelo, con su katana desenvainada."

Jin: "...Quizás."

Ippei: "Estoy seguro de que yo habría muerto si Jin no hubiese asesinado a mi abuelo."

Al escuchar esa historia, hace que esa escena se reproduzca en mi mente. 

Hace once años, esa guerra... su abuelo que apuntó con su katana a una chica joven... Siento que ya he visto eso antes.

(T/N): "Esa chica... ¡era yo...!"

Ippei: "¿Qué?"

(T/N): "En realidad no lo recuerdo muy bien, pero... Estoy bastante segura de que fui raptada por Iga en ese entonces." —Miro a Jin, que asiente en respuesta.