Por favor, vuelve a casa

Parte 4

En la tarde del viernes, Ilse y yo estábamos sentadas en nuestra habitación. Ella leía una historieta

de Ásterix y yo una del Pato Donald. Ella estaba tranquila, pero a mí las manos me temblaban tan

fuertemente que todos los patos de la historia se movían. No hablamos. A las tres y media dijo:

-Bueno, ¡manos a la obra!

Me fui en silencio hasta el depósito y tomé la maleta de cuadritos de la repisa. Si mamá hubiera

pasado casualmente por allí, le hubiera dicho que necesitaba la maleta grande porque iba a llevar mis

cosas viejas al sótano. Gracias a Dios mamá no apareció. Estaba en su habitación resolviendo un

crucigrama.

-¿Por qué no lo piensas? -pregunté. Ilse sacudió la cabeza diciendo que no.

Entonces, como lo planeamos, saqué la caja grande con fichas de lego de debajo de la caja y la

llevé a la habitación de Tatiana y Oliver.

-Se los regalo. Ya no lo necesito -dije.
Oliver y Tatiana gritaron de emoción. Voltearon la caja y metieron las manos entre las nubes de

fichas.

Con seguridad estarían ocupados durante las siguientes dos horas.

Volví a la habitación. La maleta estaba más o menos llena de vestidos y ropa interior. Lo intenté

de nuevo:

-Oye, Ilse...

Ella me interrumpió:

-Deja de molestar y trabaja.

Saqué de la maleta el cuaderno de ejercicios de matemáticas y fui a donde mamá. Apartando el

crucigrama de su cara, dije:

-Mamá: no entiendo esto. ¡Por favor, explícame!

Mamá no quería. Dijo que Kurt era mejor para matemáticas y que esperara hasta que él llegara.

Le dije que tenía muchos deberes y que Kurt llegaría muy tarde para explicarme.

Mamá suspiró y abrió el cuaderno.

-¿De qué se trata? -preguntó.

Yo le señalé un ejercicio especialmente difícil. No difícil para mí, sino para mamá, porque mamá

no entiende absolutamente nada de conjuntos.

Le expliqué a mamá los conjuntos desde el primero hasta el último ejercicio. Mamá asentía. Luego

me explicó los conjuntos desde el primero hasta el último ejercicio y yo asentía, aunque no dijo sino

tonterías. A pesar de eso el tiempo pasaba muy lentamente.

Ilse me había pedido que entretuviera a mamá durante una hora. Sólo habían transcurrido treinta

minutos, cuando mamá dijo:

-Bueno, mi amor, ya que has entendido, déjame tranquila; quiero acabar mi crucigrama.

Puso mi cuaderno a un lado.

-¿Puedo ayudarte? -pregunté.

-No -murmuró mamá y escribió «papagayo» perpendicularmente.