International Playboy //Myanmar Translation//

Chapter 4

ထင္​ထားတာထက္​ ျမန္​ျမန္​ၿပီးဆံုးသြား​ေသာ Dance Practice​ေၾကာင္​့ ဟာနာဝမ္​းသာမိသည္​ ဒါမွလည္​း သူမစိတ္​ကူးထားတဲ့ မစ္​႐ွင္​အ​ေသးစား​ေလး အ​ေကာင္​ထည္​​ေဖာ္​ႏိုင္​မည္​ကိုး ယခုလုပ္​ရပ္​သည္​ မွန္​ကန္​သည္​့ လုပ္​ရပ္​မဟုတ္​​ေသာ္​ျငား လုပ္​သင္​့သည္​ဟု သူမ​ေတြး​ေတာမိသည္​ တကိုယ္​ထဲ ​ေတြး​ တကိုယ္​ထဲ ​ေဆြး​ေနရသည္​့ ဘဝမွ သူမလြတ္​​ေျမာက္​ခ်င္​သည္​ ထို႔​ေၾကာင္​့ပဲ သူမဆံုးျဖတ္​ခ်က္​ခ်လိုက္​သည္​ ဒီည Jungkookကို သူမstalkမည္​

ပံုမွန္​အတိုင္​း Companyမွ ထြက္​လာခဲ့​ေသာ္​လည္​း ဘယ္​​ေနရာသို႔ သြားရမည္​ကို ​ေတြ​ေဝ​ေနမိသည္​ Jungkook သြားႏိုင္​​ေလာက္​မည္​့ ​ေနရာတို႔ကို ခန္​႔မွန္​း​ေတြး​ေတာ​ေနတုန္​း စကားဝိုင္​းတခုကို သူမၾကားလိုက္​ရသည္​

" ​ေအရီ နင္​တကယ္​ႀကီး ​ေျပာ​ေနတာလား?? ​ေဟရာက အခုသူနဲ႔ ညစာစား​ေနတယ္​?" မိန္​းက​ေလးတ​ေယာက္​ရဲ႕ အသံက သူမရဲ႕အာရံုကို ဆြဲယူလိုက္​​ေသာ္​ျငား သူမအသံကို မၾကားသကဲ့သို႔ ဟန္​​ေဆာင္​ရင္​း နားစြင္​့​ေနမိသည္​

" အင္​းဆို~ ​ေဟရာက​ေျပာတယ္​ သူတို႔အခု လတ္​တ​ေလာ နာမည္​ႀကီး​ေနတဲ့ ဟိုဆိုင္​ႀကီးမွာတဲ့"

" တကယ္​? ဟဟား ငါ့အထင္​ ​ေဟရာက ​ေစ်းအႀကီးဆံုးဟာပဲ ​မွာစားမွာ ​ေသခ်ာတယ္​ သူဘယ္​လိုစ႐ိုက္​လဲ နင္​လည္​းသိ​ေနတာပဲ" ဆက္​၍ နားမ​ေထာင္​ႏိုင္​​ေတာ့တာ​ေၾကာင္​့ ဟာနာ မသိမသာႏွင္​့ ထို​ေနရာမွ လစ္​ထြက္​ခဲ့သည္​

ထို႔​ေနာက္​ ဘတ္​စ္​ကားမွတ္​တိုင္​သို႔ သြား၍ ​ေခါင္​းထဲ ​ပထမဦးဆံုး ေပၚလာသည္​့ ထိုဆိုင္​သို႔သြားရန္​ ဆံုးျဖတ္​လိုက္​သည္​ ​ေဟရာနဲ႔အတူ ညစာစား​ေနမည္​့ Jungkookရဲ႕ပံုစံသည္​ အလြန္​ပင္​ စိတ္​အ​ေႏွာင္​့ယွက္​ျဖစ္​​ေစသည္​ စိတ္​ထဲမွ ႀကိတ္​ဆု​ေတာင္​းမိသည္​ ​ေဟရာဆန္​း​ေဘးနဲ႔အတူ ညစာစား​ေနတာ တျခား​ေယာက်ာ္​းျဖစ္​ၿပီး ​Jungkook မဟုတ္​ပါ​ေစနဲ႔

ဘတ္​စ္​ကား​ေပၚမွ ဆင္​းသည္​ႏွင္​့ ထိုစား​ေသာက္​ဆိုင္​သို႔ စိတ္​လုွပ္​႐ွားစြာ ​​ေျပးသြားမိသည္​ ဝင္​​ေပါက္​နဲ႔ နီးလာသည္​ႏွင္​့အမွ် ႏွလံုးခုန္​ႏုွန္​း လ်င္​ျမန္​လာခဲ့သည္​ တံခါးကို ဆြဲမဖြင္​့ခင္​ အသက္​ကို ျပင္​းျပင္​း႐ွဴလ်က္​ သူမထင္​ျမင္​ခ်က္​ လြဲမွား​ေနရန္​သာ ​ေမွ်ာ္​လင္​့မိသည္​