Dua - L'union de deux coeurs brisés

05.

-Moi : Tout le monde parle de moi dans la ville, et malgré ça vous me voulez. Pourquoi ?

-T : Tu dois demander à mon frère, c'est lui qui te veut.

Lui ? Mais pourquoi ? Il m'a vu juste deux fois, et encore on se connait pas ! Qui voudrait d'une fille qui a failli se faire violer ?

-Moi : Ah donc toi et tes parents vous me voulez pas, c'est juste ton frère.

-T : Non t'as mal compris. C'est mon frère qui est venu dire à mes parents qu'il voudrait bien faire connaissance avec toi. Et mes parents ont fait un peu de recherche, et ils ont accepté. T'as rien eu Dua hein, faut pas que tu te complexes par rapport à ce qui t'est arrivé.

-Moi : Oui mais ça m'a traumatisé. Mon ex fiancé m'a aussi quitté, j'étais vraiment pas bien.

-T : ..

Elle ne parle plus.

-Moi : Tuğçe ?

-T : Oui ?

-Moi : N'oldu ? Sustun bir den. (Y'a quoi ? Tu t'es tu d'un coup.)

-T : Rien.

-Moi : Sûre ?

-T : Oui oui.

Ok.

-T : Si ton ex-fiancé t'a quitté, ça veut dire que vous deux c'était pas écrit.

-Moi : Peut-être, mais je pense plutôt que je vais finir ma vie seule.

-T : T'es sérieuse ?

-Moi : Ouais. Je veux plus personne dans ma vie.

-T : T'as pas aimé mon frère c'est ça ?

-Moi : Ça n'a rien à voir avec ton frère. Je le connais pas, je peux pas le juger. C'est juste moi qui ne veut plus d'homme dans ma vie. Ailem yeter bana. (Ma famille me suffit.)

-T : Et son physique ?

-Moi : J'ai pas fait attention.

-T : Arrête, insan bir görüşde anlar. (Arrête, un seul regard suffit pour comprendre.)

-Moi : J'fais pas attention au physique moi. Kadir aussi il n'était pas mal, mais au final il avait un caractère de merde.

-T : Pourquoi tu me parles de lui ?

-Moi : Pour comparer. Crois pas quelque chose.

-T : Hmm.. on dirait que tu penses encore à lui.

-Moi : Gerçekten öyle bir şey yok. (ça n'a vraiment rien à voir.)

-T : Ok, si tu le dis.

On était assise normale dans la cuisine, et nous voyons mon frère accompagné du pompier venir nous rejoindre. J'arrête pas de l'appeler « pompier », ça serait bien que je sache son nom. Quoi que.. c'est pas la peine Dua, tu ne vas plus le croiser..

-Muhammed : On peut s'incruster ?

-Moi : Si tu veux..

-Mu : Y'avait trop de bruit au salon, les parents parlent trop fort vAllah.

Dis plutôt que t'as voulu nous « rapprocher ». Je le connais mon frère.

Ils viennent s'asseoir autour de la table, et avec Tugçe, on se met du thé à nous 4.

-Mu : Vous faites quoi vous ?

-Moi : Rien on parlait normal.

-Mu : Bah continuez.