English Title: Reborn as My Love Rival's Wife
Original Title: 重生成为情敌妻
Author: Shu Huai
Status: 96 Chapters completed
Translator: Snowtime
Link: http://snowycodex.com/translations/novels/ramlrw/
Translation status : complete (MAIN STORY & 11 EXTRA CHAPTERS ALL COMPLETED)
Story:
Su Jian is a guy who wake up in hospital after a car accident. A moment later he realize there's something wrong with his body. It's female body. Then he found out that he wake up in body of a girl with same name Su Jian who married to somebody he knew from the past. The husband is An Yize, his (self proclaim) love rival. There's a secret about this marriage though. Their marriage is a one year contract marriage not a real one.
The story line is about how Su Jian gradually accept the reality that now he's a female, and how the couple interaction bring them closer together.
What I like :
Su Jian is a funny guy. His action is kinda frank & clueless sometimes but he actually really considerate toward others. An Yize is man with few words. He act cool but he's warm & the kind of guy who love deeply he's blind.
The love progression is slow but I think it's realistic. The plot is simple, nothing dramatic. Su Jian has love rival but the story line didn't turn to be annoying and that part is short anyway.
I like everyone in An Yize's family, and both couple's bestfriends.
I love the story so much I've re-read it 3 times maybe and I google translate the original because I can't wait for the translation update.
What I don't like :
Not enough. I want MORE!!!! Author-nim please. lol
This novel made me realize that translating slang words is hard. In the beginning he like to swear and the translation doesn't make sense for me.
So I recommend to read this one if you want to read some funny, light reading. Something to make you laugh & warm.
YOU ARE READING
Chinese Novels I've Read So Far
General FictionLately I'm in mood of reading Chinese Novel Translation. Usually I'm only looking for completed translation but along the way I read anything I thought interesting so some novels are still ongoing. I want to note my impression of the novels I had re...
