BONUS
"yellow balls"— Só um filler chapter Namjin (antes deles conhecerem os outros) —
"Ok Namjoon-"
"Okay."
"Não me interrompa," Seokjin o repreendeu. Namjoon assentiu, seus fios azuis cheios se remexendo em sua testa e pressionando seus lábios, fazendo sua covinha aparecer na bochecha esquerda.
"Okay, vamos fazer um bolo que eu quero adicionar no menu e realmente não quero sua ajuda 'pra cozinha-lo, mas você vai me ajudar a adicionar as coisas dele, certo?"
"Sim senhor!" Namjoon o saudou e sorriu para o chefe loiro, recebendo uma leve batidinha em sua cabeça com seus dedo indicador.
"Vamos começar a limpar isso, então."
• • • •
Depois de uma simples e fácil limpeza, já que Namjoon era um bom garoto e queria um lanche no final do dia, Seokjin colocou Namjoon no balcão e bateu duas palmas seguidas.
"Tudo bem-"
"Bem!"
Namjoon olhou para suas meias quando Seokjin o fitou. "O que eu disse sobre me interromper?"
"Oops, desculpa."
O chefe suspirou, mas decidiu ignorar desta vez. "Tudo bem, eu preciso que você me ajude me trazendo as frutas para eu cortá-las, okay?"
"Okay!"
"Agora eu preciso de limão, vai pega-los enquanto eu pego a faca."
Namjoon assentiu e se virou para ver as tigelas de frutas que Seokjin tinha colocado anteriormente, todas lavadas e secadas. Namjoon fitou todas as tigelas de vidro, avistando as bolas amarelas, roxas, verdes, e as bolas vermelhas que Jimin adorava comer, especialmente mordiscar a grande semente no meio dela.
"Limão," Namjoon murmurou, olhando para as tigelas confuso, "qual de vocês é o limão?"
"Namjoon?" Seokjin andou até ele para o ver parado na mesa até a fada se virar com uma expressão confusa.
"O que é limão? As bolas roxas ou as vermelhas?"
Seokjin piscou, bem confuso (e bem escandaloso), pelo o que a fada tinha dito. "As o quê?"
"As bolas roxas ou vermelhas!"
"É assim que as fadas chamam as frutas?"
Namjoon assentiu e apontou para as tigelas do mesmo tamanho que ele. "Então qual é?"
"As amarelas." Seokjin segurou um limão e o colocou na frente de Namjoon. Ele rolou até a fada e ele logo se pendurou no topo da fruta. Olhando para cima ele encontrou os olhos de Seokjin e um sorriso que fez a fada sorrir também em retorno, suas covinhas à mostra para o loiro se derreter de carinho.
"Ok, vamos fazer um bolo."
Namjoon aplaudiu animado e Seokjin o tirou do limão.
"Me traga algumas uvas enquanto eu corto o limão." Namjoon o saudou e andou até as bolas verdes. Ele tentou empurrar a tigela, mas era bem maior que si, então em vez disso ele se esticou para pegar uma uva com suas pequenas mãos e a carregou até o chefe loiro.
Seokjin nunca sorriu tão estupidamente em sua vida antes. Às vezes, Namjoon era muito fofo para seu próprio bem. Não importando quantas panelas ele queimasse.
• • • •
oi rs
vim aqui panfletar minha nova tradução "bird box"
ela ainda não tem shipp (que eu saiba), mas se tu gostou do filme ou só a ideia de não poder olhar, recomendo você dar uma olhada, talvez.
bird box é só uma "inspiração", não tem nenhuma cena do filme.
obrigada por ler :)
ESTÁ A LER
Sunshine & Lemons | yoonseok
Random{portuguese translation/tradução} tudo que ele queria era café para sua própria alegria; ao invés disso, conseguiu uma fada que ele queria jogar pela janela. All rights reserved to @peachihobi (Todos os direitos reservados à @peachihobi)