After years ~ Stray Kids Felix [traduction FR]

Chapitre 17

PDV Nari

Je vais, je viens, en attendant que le médecin vérifie l'état de Jisung. Je me ronge les ongles, me sentant inquiète à propos de cette situation.

Au moment j'entends la porte s'ouvrir, je me précipite vers le médecin pour lui demander ce qui vient de se passer.

"Êtes-vous l'amie de Han Jisung? demande-t-il, me faisant hocher la tête en réponse. Il va bien. Il est juste fatigué, assurez-vous qu'il se repose bien." le docteur sourit et je soupire de soulagement.

J'ai vraiment cru qu'il avait quelque chose de grave.

"Est-ce qu'il est réveillé? demandé-je.

- Oui, il est revenu à lui, vous pouvez lui rendre visite, m'informe-t-il.

- Okay, merci." je souris en m'inclinant plusieurs fois.

——————————————————————————————

PDV Jisung

J'étais en train de fixer la porte de la chambre dans laquelle je me trouve actuellement, quand le visage de Nari surgit de cet endroit.

Je souris en la voyant et elle me sourit en retour.

"Comment ça va? demande-t-elle en s'asseyant à côté de mon lit.

- Beaucoup mieux. Le médecin m'a donné des vitamines." je réponds.

Soudainement, elle me frappe le bras ce qui me fait écarquiller les yeux.

"C'était pour quoi ça? je frotte  mon bras en faisant la moue.

- Arrête de te surmener Jisung. Je sais que tu dois avoir des bonnes notes pour entrer à l'Université de Séoul mais tu dois te reposer! dit-elle.

- Okay, okay! Tu t'inquiètes pour moi? dis-je en riant légèrement.

- Bien sûr que oui!" elle fronce les sourcils.

Elle est trop mignonne quand elle s'énerve.

"Au fait, qu'est-ce que t'as dit le médecin? demandé-je.

- Il m'a juste dit que tu étais fatigué et qu'il fallait que tu te reposes." dit-elle après avoir haussé les épaules.

Je hoche la tête.

Bien,elle n'a pas besoin de connaître la vérité. Je ne laisserai jamais ça arriver. Je ne la laisserai pas s'inquiéter pour moi.

"Ah, au fait, le médecin a dit que tu pourras rentrer chez toi demain, m'informe-t-elle.

- Tu pourrais rester avec moi jusqu'à demain, s'il-te-plaît? demandé-je, connaissant parfaitement la réponse qu'elle va me donner.

- J'aimerais bien, mais j'ai quelque chose à faire.. Je suis désolée Jisung-ah, dit-elle en hésitant au début de sa phrase.

- C'est pas grave, ne t'inquiète pas trop." dis-je en lui souriant gentiment.

Elle sourit à son tour et me fait un câlin, ce qui me choque légèrement, mais je le lui rends rapidement en caressant ses cheveux.

"Je t'aime, je chuchote inconsciemment.

- Aigoo, je t'aime aussi!" rit-elle, pensant bien sûr que je l'aime comme une simple amie.. Comme toujours.

Nous nous séparons et nous disons finalement au revoir. Je soupire en la voyant disparaître de mon champ de vision.

Au moins elle ne sait rien à propos de ma maladie.