Presa Por Casualidad - Camren [Traducción]

Capítulo 40

Camila caminaba de un lado a otro ansiosa; había entrañado mucho a Lauren, al final apenas había podido despedirse decentemente de su novia. Ella se subió las mangas de su camisa blanca y se arregló el pelo. ¿Debería haber cambiado de ropa antes de pasar allí? ¿Y si Lauren no le atrajese ella por que estaba vistiendo trajes? 

Negó con la cabeza y se rió a sí misma. Lauren no era ese tipo de chica, jamás se molestaría con el tipo de ropa que ella llevaba.

- ¿Podrías sentarte? Me estás poniendo nerviosa. -Allyson dijo y Camila la miro, riendo bajito. 

- Lo siento, es que estoy ansiosa. - Ella dijo frotandose las manos en los pantalones. 

- ¿Lo juras? No podría decir eso si no me hubieras avisado. - Ally fue irónica, haciendo que Camila negara con la cabeza. 

- No uses tu ironía conmigo. Sólo estás aquí para que no tenga que desnudarme delante de esas mujeres. - Ally rió. 

- Osea, vine acompañarte. - La morena iba a decir algo, sin embargo el ruido de la puerta abriéndose hizo que Camila volteara la cara al mismo tiempo. 

Su sonrisa murió cuando encontró a Normani con una cara no tan buena.

- Por favor, no me digas que tiene aquella tontería de que no debería venir. -Camila pidió, viendo a Normani acercarse. 

-Lo siento, pero ella no quiere verte. 

- ¿Por qué? - Camila preguntó confundida y Normani se rió con burla. 

- ¿Por qué? - Normani preguntó enojada. - Como "¿por qué?" Te fuiste sin decir nada. -Informó. -No le diste ni un adiós, la abandonaste. Aquel día ella te esperó por horas. Se atrevió incluso a ir a la enfermería para ver si tu no estabas por allí. - Normani habló, respirando hondo. - Ella te buscó por todos lados pensando que habían hecho algo contigo y cuando dijeron que habías sido liberada y que preferías no verla...

- ¡Hey, hey, hey, hey! - Camila dijo, levantando las manos delante de su cuerpo al oír el tono acusatorio en la voz de Normani. - Primero que no sabía que iba a salir. Segundo que yo no tenía como advertirle desde que me avisaron que yo saldría y ella debería deducir eso. -Habló firmemente. - Y tercero que le di dos mil dólares a una policía sólo para que le diera una nota. -Normani se calló, mirándola sorprendida. - Y por lo visto esa perra no le dio a ella mi nota. -dedujo, respirando hondo. 

- ¿Tú no... no la dejaste? - Normani preguntó, tratando de comprobar que lo que había oído era real. Todo no había sido más que un malentendido.

- ¿Cómo podría? - Camila dijo. - Estoy aquí, ¿no? - Normani asintió. - Podría estar en cualquier parte del mundo, disfrutando de mi libertad, pero en vez de eso estoy aquí, en una prisión en medio de la nada, sólo para verla. - Normani vio la forma en que los ojos de Camila brillaban y cómo la ternura invadía su ser. 

- Oh Dios mío, realmente te gusta. - Camila sonrió débilmente y asintió. 

-Sí, me gusta. - Ella dijo con dulzura y Normani suspiró. 

- Mira, voy a intentar hablar con ella de nuevo. Está un poco nerviosa por lo del dinero de la fianza y puede estar desquitándose con la situación, pero...

- ¿Fianza? -- Camila preguntó confundida. - ¿Qué fianza? 

-Maldición. -Normani murmuró. -No es nada. 

- Normani, ¿qué fianza? - Camila insistió y Ally arqueó una ceja, más interesada en la conversación. 

- Me va a matar. - Normani murmuró, tomando coraje antes de apretar los labios. -Su fianza, Camila. -La morena parpadeó confundida. 

- ¿Lauren puede salir bajo fianza? - Camila preguntó sorprendida. 

- ¿No lo sabías? - Ally preguntó confundida. 

- Por supuesto que no. ¿Lo sabías? 

- Obvio. Le pedí ser su abogada, tuve que leer su caso.

- ¿Y por qué no me dijiste nada? -Camila lo cuestionó. 

- Porque pensé que lo sabías. - Ally explicó y Camila miro Normani. 

-No entiendo por qué no me lo dijo... - Camila dijo y Normani se humedeció los labios. 

- Mira, Camila, a Lauren le gustas mucho. -Normani comenzó. -Nunca la he visto tan feliz y calmada como cuando están juntas. - Explicó. - Tu ya le preguntaste si estaba contigo por dinero. ¿Realmente crees que te lo diría? - Normani rió tristemente. - Ella nunca pondría su sentimiento en duda ante sus ojos.

-Le pregunté eso cuando apenas la conocía. Cuando ella no me contaba nada y me protegía sin entender el motivo. -Camila explicó. - Yo jamás pensaría eso de ella. 

-Me alegro. -Normani dijo sonriendo aliviada. - Porque esa chica te adora. 

-Es recíproco. - Camila dijo ruborizándose ligeramente. - Entonces... -Dijo limpiándose la garganta. - Ese día mencionaste que aquel mes habías conseguido doscientos más. Era dinero para la fianza, ¿no? - Normani asintió.

- Sí. Dinah y yo nos encariñamos con ella y la queremos como madrina de nuestra boda, así que estoy ahorrando para pagar la fianza. - Normani dijo. -La boda será simple, porque la fianza es alta y no tengo condiciones, pero estás invitada. 

- ¿Sabes qué? - Camila lo dijo sonriendo. - Toma todo el dinero que has ahorrado para la fianza de Lauren e invierte en tu boda o luna de miel, lo que prefieras. - Camila dijo emocionada. - Porque hoy pagarán la fianza de Lauren. -Normani abrió los ojos incrédula, emocionada y agradecida.

- ¿Co-como? -preguntó y Camila rió. 

-Eso mismo que tu piste. Sólo... podrías decirle que tu lo conseguiste? - Normani hizo una mueca al oír eso. 

- A ella no le gustará si... 

- No te preocupes. Esta no será una de esas situaciones donde la persona se lastima cuando descubre la verdad y etcétera. - Camila dijo riendo. - Se lo diré en cuanto la mire a los ojos. Sólo sé que puede ser terca, así que... 

- Entendí. - Normani dijo sonriendo emocionada. - Gracias. Realmente no sé cómo agradecértelo.

-Yo te lo agradezco. Saber que ella puede salir fue la mejor noticia que he recibido en mucho tiempo. -Camila dijo verdaderamente. - ¿Puedes hacerme un favor? - La morena asintió. - Dile a Maggie que vendré a visitarla y que el día que ella salga yo misma le haré saber que vendré a buscarla. 

- Se lo diré. -Normani respondió y Camila asintió sonriendo. 

- Bueno, ¿Cuanto es la fianza? - Camila preguntó.

- Trece mil dólares. - Normani dijo recelosa y Camila hizo una mueca. ¿Lauren estaba encerrada por tan poco? 

- Bien, entonces esos serán los trece mil dólares mejor gastados de mi vida. -Camila respondió sonriendo. -Nos vemos, Normani. Ahora tengo una novia que soltar, si me disculpas. 

Y dicho esto se retiró, haciendo que Normani sonriera emocionada. Ella pudo leer en la mirada determinada de Camila que, de hecho, ella no se tranquilizaría hasta que no tuviera a Lauren en libertad.