Love By Chance [Eng Translation]

Chapter 50 (rough translation, unedited)

Can Perspective

...I'm going to pick you up at noon today...

...I don't want to go...

...Read it to prove that you know. I saw you at the football field...

...not going, I want to go eat with the seniors! ...

I'm depressed, very depressed, very very depressed!

Looking at the short message displayed on the screen of my mobile phone, my heart feels very depressed. As the person who keeps their promise, I must reply to messages from the first time, and the result is...do you know?

- From Tin there is a message after the football practice to come over. No matter what I sent a message to his little response.

According to my reading comprehension ability, this probably means...

I have read and I already know. He did not open the message to show that he did not see the news I sent.

Shit, he must have pretended not to see it!

"Little monkey, let's go eat together."

"Senior Type ~~~."

When the seniors came back from washing up and clean their faces, I looked up at them and licked my mouth and called them like a cow in the slaughterhouse.

"Hahaha. What's wrong with you? This expression is like Crowro."

My mouth is more awkward, almost like a spoiled child.

"I want to go out to eat with you. I want to go, I want to go, I want to go with you!!!"

In front of the seniors, in addition to provoke them, sometimes I like to be spoiled by them. Although I am usually crazy, but I know that the seniors still like me the most.

"Can you really be like this? Did you forget to take your medicine? In the morning, I saw you jumping in the middle of the football field."

"Sorry, Sorry!"

When I saw the captain coming over, I stood up and walked away...

SORRY, SORRY, SORRY, SORRY

Super Junior - SUPER JUNIOR WORLD TOUR SUPER SHOW5 in JAPAN [I'm not sure if this was inserted by the author herself, or if the chinese translator added it herself. So I will just leave it].

......

If there is a sound a person would make when another body uses them to ride like an object, I think it was used (Forgive me I do not know what word this sound would be) this voice would make this sound just right. Because I went behind Senior No, stretched my arms around his neck, and then pressed the weight of my body against his back, acting like a pudding that was dumped into a bowl. 

"What happened to you monkey!" No [throughout this chapter Techno is referred to just No by Can], the senior student asked with a stern look.

"Free lunch!"

"Okay, okay, you are a debt collector. I said that if you don't get sick, I will ask you to go to the flea market to eat skewers. Let's go, eat quickly, and finish your training."

Noh, the senior student reached out and rubbed my hair. I put my chin on his shoulder and looked up (so that our captain visually had eyes on me), then raised two hands: "Ten!"

Hey ~~

"I will hit you, believe it or not. Do you think that the school's flea market sells skewers in strings of threes? You stinky boy, do you want to eat or over fill your mouth? Because it is free, you plan to kill my wallet right?