Love By Chance [Eng Translation]

Chapter 55 (rough translation)

Just as the pair slowly stepped into a deeper understanding, our other pair is moving in a strange direction....

Although it is almost the end of the year, the sun shining at noon is still so fierce. The sun is raging on the land below, and no one dares to stand against the raging sun. Similarly, the schools football team have delayed their practice until the evening.

The question is where did Kirakorn go during his free time?

"What made me come to him today?"

The answer is...he rushed passed the International College to see someone because they sent him a message asking him to fetch a snack for him.

He originally thought it was just a common occurrence, he went to get the snack but didn't really want to take it. But he didn't expect the person to order him to get it.

"If you don't come I will throw it in the trash."

For those who regard money as precious as food, he absolutely does not allow food to be thrown away. Even if he gives the food to his friends or to children it would be good. But it being donated to Can is the cleverest of all.

When he saw Tin, the big master who loved messing with him, sitting in a seat at the corner of the building while sipping coffee and looking at an English magazine he enjoyed the scene before him. It was like watching someone in a London suburb. Can wiped his mouth and ran over coming into Tin's view, his eyes looked like Gucci's.

"Do you want to eat macaroons?"

"I want to eat! Where did you buy it? This box is really beautiful." Can unceremoniously took the book out of the shopping bag and looked at it with shining eyes. But he couldn't read the english lettering on it, it read 'Ladurée'.

"How do you read this? Is it Laduli? Is it expensive?" He couldn't read it but still tried very hard to read it aloud, and just let Tin correct him.

"Ladurée. It's not every expensive."

As soon as the young master finished speaking Can put one of the macaroon's into his mouth.

"It's delicious!"

Then Can took eight of the macaroons at the speed of the wind and clouds. As if the macaroon was bought at a roadside stall. If he would have known the price of these macaroons was comparable to the price of the mobile phone loan he had to pay this month he may have spit it back out and gave it back to Tin.

"The Kirakorn family can't buy these things with money."

This slogan has always been the mantra of Can. But why is he willing to eat various foods Tin bought for him? The reason is simple. Aren't all of the foods cheap? They're all delicious! It's not a bag, or shoes! They're just like the kebabs that Senior No got at the night market for me for 10 baht.

Can affirmed his point of view. I am 'not being wasteful,' and not 'accepting bribe money'. Can may have forgotten the shoes that were given to him. Before he would ask his friends and the seniors to treat him to a meal, but their meals were only tens of dollars. In their economic situation they would never think of bringing Can to eat and spend thousands of dollars. He seemed to have forgotten who was the person who was feeding him now.

Italian full course meals. The chef of his family made so he didn't have to spend a penny. The food he bought in the market....was just a few dollars at a street stall.

There are still so many snacks that haven't been eaten. He always has snacks wherever he goes.

Cantaloupe did not know what to make of the true personality of Tin Metthanan. The cost of these so-called snacks add up every minute, the price of them all should be higher than the brand name bags or designer shoes he got. Of course, Tin will not tell him if it is true.