K : Evlo yosikkira lusu..
He too left the place..
Pa : Mullai ennama kannellam kalangirukku romba mudiyalaiya..
Her mother's concerned voice was as if he could hear it..
She felt her mother's smell on him..
Her mother's concern and his concern were the same..
If she sees him as her mother in that warmth..
No other force in the world can give her the comfort of a mother..
But she got his love as the image of the mother..
Pa : Mullai..
M : Athellam illama nallarukken..
Pa : Sarima poi rest eadu..
Her mother's voice fell on her ears as he said it..
That kind of love made her melt..
He came home thinking of her hardships..
D : Kathiru ennada intha timela vanthurukka..
K : Athu summa... ahhaaam....tea..... thalavali..
D : Iruda varen...
Ka : Anne nejamale thalavaliya..
K : Poi thalavali poda..
Ka : Tea kettutu enga pora..
K : Ellathukkum kelvi kettu paduthurane mudiyala ennala..
He went from there to the washroom..
K( Manathil) : Enkitta ean sagajama irukka matrannu theriyala..
He changed his clothes and went to wash it..
There is no embarrassment in his mind when washing it..
He did it without any regrets..
He did it with a sense of satisfaction..
His mind was full of her memories and the hardships she suffered..
At those times I thought I would treat her like a child, without suffering..
He washed it off without any hesitation..
He washed and dried without any disgust..
These are the days when he made a difference between his love for her and his love for her today..
One thing he understood very well..
A lover cannot be just a lover or husband, he must give her all the affections of relationships in this world..
She's not just a lover..
She is his friend..
She is his enemy..
She is his fighter..
She is his child..
She is his mother..
He thought she was the only one in all the relationships in this world..
Ka : Anne enna vesti maathuna mathiri irukku ennachu..
K : Onnum ilada vidu..
Ka : Soltriya illayanne ilana annikitta solluven orumathiri vera irukka..
K : Kanna sila vishayangal ellam solla mudiyathu vitru..
Engalukkulla neraiya irukku..
Unakku puriyumnu nenaikkiren..
Ka : Cool na vambu ilukkathan ketten.. Ne anniya paakathan poittu vanthennu therinjum apti pannuvena..
