K( Manathil) : Sutham..
L.amma : Neenga pesama saptunga ithu oru aaraichinu saptra nerathula kettukittu..
After everyone had finished eating, they sat in the hall..
K : Anne enakku thookam varuthu poi thoonguren..
Ka : Vanne povom enakkum thookam varuthu..
Moo : Sarida ponga nanum poi padukkuren..
Neengalum thoongunga ma mani aachu paarunga..
L.amma : Sarippa..
He left..
D : Dai Kathiru motharatha kaattitu po..
K ( Manathil) : Innaiku oru vali pannama vida mattanga pola..
She held his hand and looked at the ring..
J : Ithula ennada eluthirukku Kathir Pandian eadaila ennavo irukke kolanthai mathiri..
D : Eathu da ithu..
Ka : Pandian stores ah velli maala mathuvomanu nanum annanum decide panni sample vaanga ponom. Athan ithu..
K ( Manathil) : Sathiyama mudila kadavule..
J : Mandailaye naalu vaanga pora paaru..
Epothum ipti pesuna thitravan innaiku ennada soltrathukku sirikkiravan..
Ka : Inime ellam apti than... Sonna nambanum pacha pullanu nenaichu comedy pannikittu..
J : Kathiru unnaithan ketkurom..
Ka : Naanga rendu perum crime partner....
J : Unakku neram suthama sari illa d..
D : Dai vaaya theranthu solluda..
K : Enna Anni...solla...
D : Motharam da motharam motharam..
Ka : Inga ealam ethum vitrangala enna..
J : Summa iruda...ne solluda...
Ka( Murmurs) : Athu ennatha solla pothu nathan ethathu pannanum pola..
L.amma : Nathan vaangi kuduthen..
Same time..
Ka : Nathan vaangi kuduthen..
Ka( Manathil) : Annithane vaangi kuduthanga amma ean ipti soltranga..
K( Manathil) : Enna kaapathurennu rendu perum ore timela sollittingale..
D : Enna athai rendu perum ore nerathula soltringa..
L.amma : Nathan Kannatta kaasu kuduthu eaduthu kudukka sonnen..
Ka( Manathil) : Enna nadakkuthunu onnume puriyalaiye..
Evlo theliva irunthalum nammalaiye appapa lusu aakitranga..
J : Ennama thiteernu..
L.amma : Innaiku avanukku porantha naal da.. Kalaila aasirvaatham vaangittu ponan..
Ka( Manathil) : 😳 Theriyuma..
Apram ean Yaarukume theriyathunu na sonnappa anne ethume solala..
Anni ellarum maranthuttanganu varutha patranganu therinjum sollala..( Kasthuri : Un school padathula eppovathu imputtu doubt vanthuruka da..)..
L.amma : Athukkapram tha Kannata vaangi kudukka sonnen..
Unga Appa illama ponathu avan vaazhgaiya than romba paathichurukku..
