He does not know that today is her birthday ..
She's thinking he doesn't know..
M ( Manathil) : En porantha naal avanukku theriyathunnu enakkum theriyum..
Avana paakanumnu thane aasai patten athukuda ivlo kastam..
Nanum fulla vela paakran paakrappa ketka kudathu santa poda kudathunu nenaikkiren aana sila neram mudiyala..
Avan ipti pantran avanukku enmela pasam illanu nenaicha ennavida muttal yaaru irukka mattanga..
Deepavaliku apram innaiku paapomnu solli enakku munna avan thane kettan..
Eadaila avanala vara mudiyala naamalum kastapadutha venam nu thane paaka kuda vara venam nu sonnen..
Ennala avan romba thittu vaanguran kadaila nu amaithiyatha thane irunthen..
Vela ethum irukkumo naamale poi paathuttu varalam..
Naamalum avan varalanu paakama poi rendu peraiyum kasta paduthikittu enna panna poren..
Mudinja kandippa varama irukka mattan..
She didn't cry, but she was worried about him..
Because she knows that she is his happiness..
She's his world..
So she didn't want to hurt him..
She understands his state of mind in all situations..
She will try to keep him as happy as possible..
She went to the store to see him..
Moo : Kathiru delivery kuduthuttu va aaru manikkulla kettanga da..
K : Anne konjam velila ponum poittu vanthu kudukkava..
Moo : Avasaramnu sollittu irukken ne yaaraiyo paakanumngra..
Pantrathellam konjam kuda sari illa..
K : Illane Jeeva an...
Jeeva stood quietly without saying anything..
Moo : Enna puthusa avana po soltra avan panam vaanga poga sonnen..
K : Na vaangittu vantharenne paathuttu..
Moo : Athellam venam ne poi kuduthuttu va..
K( Manathil) : Ava enakkaga wait pantrale ivlo naal nathane kuduthen oru naalla enna vara pothu..
Moo : Ishtathukku engaiyo pora vara..
Enna vela sonnalum kaaranam soltra..
K( Manathil) : Avala paathe oru varam aache na enga ponen..
Intha rendu maasathula mothama 10thadava kuda avala paathurukka matten..
Ivangalta pesi onnume aaga porathu illa..
Delivery kuduthuttu avala paapoma..
Athukkulla poiduvalo.. Delivery eaduthuttu avala paathuttu poiye kuduppom..
Ithala enna prachanai vanthalum ella thadavaiyum avalaiye kasta padutha mudiyathu..
He also had a bag with delivery material..
Moorthy looked at it..
Moo : Athu enna da pai..
K : Friend ku kudukkanumne..
Moo : Inga kudu enna athunnu paapom..
K : Venamne..
Na kelamburen tima aachu..
