Hakkında
Sanatçı: Karol Sevilla
Albüm: Mil Besos Por Segundo
Çıkış tarihi: 2019
Tür: Pop
________
Şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi
Hayata gülümseyeceğiz.
Vamos a sonreirle a la vida
Ve yaraları geride bırakalım.
Y dejemos atrás las heridas
Hadi rüzgara şarkı verelim.
Regalemos canciones al viento
Anları ölümsüzleştirmek için.
Para inmortalizar los momentos
Her zaman mutlu olalım,
Let's be happy always
Her zaman.
Always
Her zaman mutlu olalım,
Let's be happy always
Her zaman.
Always
Bana saniyede bin öpücük ver,
Dame mil besos por segundo
Ve dünyanın durmasına izin ver.
Y que se pare el mundo
İhtiyacımız olan tek şey sevgi.
All we need is love
Hadi, sonsuza kadar sevmesine izin ver
Come on, let this you love forever
Birlikte yapabiliriz.
We can do it together
İhtiyacımız olan tek şey sevgi,
All we need is love
Bu benim aşk şarkım,
This is my love song
Sana ihtiyacım var dans edelim aşkım.
I need you, vamos a bailar, mi amor
Gel bedenimi ve sıcaklığımı hisset,
Ven a sentir mi cuerpo y mi calor
Yakına gelmeni ve elimi tutmanı istiyorum.
Quiero que te acerques y me tomes de la mano
Ve havada soluduğumuz ateşi hissedin.
Y sentir el fuego que en el aire respiramos
İkisinin parfümü doğdu,
Nace el perfume de los dos
Sana sahip olmak istediğimi biliyorum.
Sé que he querido tenerte
Kalbim zaten güçlü atıyor,
El corazón ya me late fuerte
Seninle tanışmaya ihtiyacım yoktu.
No me hizo falta conocerte
Seni sevmeye başlamak için,
Para empezar a quererte
Bakışlarınla beni kaldırdı. (hey, hey, hey)
Con tu mirada me alzanzó (hey, hey, hey)
Bana saniyede bin öpücük ver,
Dame mil besos por segundo
Ve dünyanın durmasına izin ver.
Y que se pare el mundo
İhtiyacımız olan tek şey sevgi.
All we need is love
Hadi, sonsuza kadar sevmesine izin ver
Come on, let this you love forever
Birlikte yapabiliriz.
We can do it together
İhtiyacımız olan tek şey sevgi,
All we need is love
Bana saniyede bin öpücük ver.
Dame mil besos por segundo
Ve dünyanın durmasına izin ver,
Y que se pare el mundo
İhtiyacımız olan tek şey sevgi.
All we need is love
Hadi, sonsuza kadar sevmesine izin ver
Come on, let this you love forever
Birlikte yapabiliriz,
We can do it together
İhtiyacımız olan tek şey sevgi.
All we need is love
Her zaman mutlu olalım,
Let's be happy always
Her zaman mutlu olalım.
Let's be happy always
Kalbim titreşsin ve aşkım (aşk, aşk, aşk)
Que vibre el corazón y mi love (love, love, love)
Ve melodilerde duygularımız dolaşır.
Y en las melodías viajan nuestras emociones
Vücudumuzdan geçen,
Que atraviesan nuestros cuerpos
Ve şarkı olurlar.
Y se convierten en canciones
Bu ritimle ses,
Suena con este ritmo
Hepimizin şarkı söylemesi için.
Para que lo cantemos todos
Bu bir hayat,
Que la vida es una sola
Ve bu şekilde yaşıyoruz.
Y la vivimos de este modo
Bana saniyede bin öpücük ver,
Dame mil besos por segundo
Ve bırak dünya dursun.
Y que se pare el mundo
İhtiyacımız olan tek şey aşk, aşk, aşk, aşk.
All we need is love, love, love, love
Hadi, sonsuza kadar sevmesine izin ver
Come on, let this you love forever
Birlikte yapabiliriz.
We can do it together
İhtiyacımız olan tek şey sevgi,
All we need is love
Bana saniyede bin öpücük ver,
Dame mil besos por segundo
Ve bırak dünya dursun.
Y que se pare el mundo
İhtiyacımız olan tek şey aşk, aşk, aşk, aşk.
All we need is love, love, love, love
Hadi, sonsuza kadar sevmesine izin ver
Come on, let this you love forever
Birlikte yapabiliriz,
We can do it together
İhtiyacımız olan tek şey sevgi.
All we need is love
