Psychological Facts (English/Español)

026

Animals/Animales

1. Frogs sleep with their eyes open. It’s hard to sneak up on a frog. They can see in all directions at once. Frog’s don’t drink water. They absorb it through their skin. Male frogs use croaking to attract female frogs.

1. Las ranas duermen con los ojos abiertos, es difícil acercarse sigilosamente a una rana. Pueden ver en todas direcciones a la vez. Las ratas no beben agua. Lo absorben a través de su piel. Las ranas machos utilizan el croar para atraer a las ranas hembra.

2. Bonobos do it missionary-style. About 30 percent of their heterosexual couplings are face-to-face, belly-to-belly.

2. Los bonobos lo hacen al estilo misionero. Aproximadamente el 30 por ciento de sus parejas heterosexuales son cara a cara, vientre a vientre.

3. Dogs are four times more likely to bite or become aggressive when walked by a male. It’s thought that this stems from dogs’ ability to pick up on a walker’s emotions or aggression.

3. Los perros tienen cuatro veces más probabilidades de morder o volverse agresivos cuando los pasea un macho. Se cree que esto se debe a la capacidad de los perros para captar las emociones o la agresión de un caminante.

4. Human friends may come and go, but a horse could be one of your most loyal, long-term buddies if you treat it right. Horses possess "excellent memories" that able to learn and memorize human words, and can hear the human voice better than even dogs can, due to their particular range of hearing.

4. Los amigos humanos pueden ir y venir, pero un caballo podría ser uno de tus amigos más leales y a largo plazo si lo tratas bien. Los caballos poseen "memorias excelentes" que pueden aprender y memorizar palabras humanas "y pueden escuchar la voz humana mejor que incluso los perros, debido a su particular rango de audición.

5. Cats recognize their owner's voice, but often don't care.

5. Los gatos reconocen la voz de su dueño, pero a menudo no les importa.