KINDERGARTEN [L.S] (French Translation)

🌈 CHAPTER THREE 🌈

TROIS

Ce matin-là, je me suis habillé pour emmener Freddie à la maternelle, c'était la journée de la famille.

J'allais encore manquer le travail, probablement que mon patron me tuerait demain.

Briana a préparé Freddie et je l'ai mis dans son siège de voiture quelques minutes plus tard.

J'ai conduit jusqu'à l'école, m'inquiétant seulement de revoir Harry.

J'ai sorti Freddie de la voiture et nous sommes entrés dans le bâtiment.

Beaucoup de parents étaient là, jouant avec leurs enfants et se parlant entre eux.

Harry était au fond de la zone de jeux et préparait des collations à partager.

Je voulais aller lui parler, mais je savais que je devais attendre.

J'ai fait asseoir Freddie à côté de moi sur le sol et il a commencé à jouer avec un autre enfant qui s'appelait Aaron.

La mère d'Aaron s'est approchée de moi.

"Ce sont de très bons amis. Je parle toujours de ça avec votre femme. Mais je suis sûr que c'est la première fois que vous venez ici."

"Briana n'est pas ma femme. Mais oui, elle n'a pas pu venir aujourd'hui, et je voulais venir."

"Désolé, peut-être que je pourrais inviter Freddie à jouer avec Aaron chez moi un jour, vous pourriez venir aussi."

Cette femme flirtait avec moi ? Qu'est-ce qui ne va pas avec elle ?

"D'habitude, je suis au travail. C'est juste une fois. Je suis désolé. Mais vous pouvez inviter mon fils bien sûr."

Elle avait l'air déçu mais je m'en fichais.

Harry s'est approché de l'endroit où se trouvaient tous les parents et il a commencé à parler.

"Merci beaucoup d'être venus à cette journée de la famille et de passer la matinée avec nous. Je vous prépare à manger et plus tard, nous aurons des jeux à faire avec vos enfants. Vous vous amusez bien jusqu'à présent ?"

Tous les parents ont dit "oui".

"Super, maintenant je veux que les enfants vous montrent les beaux dessins qu'ils ont faits pour aujourd'hui."

Harry a pris les dessins et a commencé à appeler tous les enfants par leur nom. Quand il a appelé Freddie, il est revenu avec son dessin pour me le montrer.

C'était une famille avec la mère, le père et deux enfants.

"Papa, ça te plaît ?"

"Bien sûr. Freddie, c'est qui ?"

"Ma petite soeur."

"Mais tu n'as pas de soeur, bonhomme."

"J'en aurai une."

Il a dit et il est parti pour continuer à jouer avec Aaron.

La matinée se déroulait entre les jeux, la nourriture et les autres activités qu'Harry avait préparées.

D'autres mères ont essayé de m'approcher, mais je les ai poliment ignorées.

Quand j'ai vu que Freddie jouait avec Harry et d'autres enfants, je me suis rapproché de lui.

"Hé, Louis, c'est ça ?"

"Oui"

Harry a laissé les enfants jouer seuls et s'est tourné vers moi.