Aku Tidak Ingin Terobsesi oleh Archduke yang Terkutuk | Novel Terjemahan

Bab 42 - Anggaran Bulanan (1)

Luka bahu Kyle jauh lebih parah dari yang aku perkirakan. Sebelumnya, saya telah melihat lukanya hanya dari jauh dan dengan demikian salah menilai tingkat keparahannya. Pemandangan yang menyambut saya sangat mengerikan di luar kata-kata, untuk sedikitnya. Di bahunya ada robekan yang lebar dan dalam, dan aku bisa melihat dengan jelas ke dalam daging di bawahnya. Darah segar masih merembes dari lukanya, membasahi bajunya.

Bagaimana saya tidak terkejut setelah melihat sesuatu seperti ini dengan mata kepala sendiri?

Perutku mual saat melihat itu. Saya mencoba menenangkan diri dan fokus membahas topik perawatannya.

"... Lukanya lebih dalam dari yang aku duga, jadi akan butuh beberapa hari bagiku untuk menyembuhkannya sepenuhnya."

Tentu saja, saya sangat mampu menyembuhkan semuanya sekaligus, tetapi cederanya cukup serius, dan semua orang di mansion menyadari fakta itu. Tentunya saya akan curiga jika bahunya tiba-tiba membaik setelah kunjungan saya, jadi saya memutuskan untuk menyebarkan proses penyembuhan selama tiga hari. Selain itu, ini juga akan memungkinkan saya untuk ekstra hati-hati dan memastikan bahwa saya dapat memulihkan fungsionalitas penuh bahunya.

“Berapa hari yang dibutuhkan untuk sembuh?” Kyle bertanya.

“Hmm,” aku menepuk daguku saat aku merenung sejenak, “itu akan memakan waktu sekitar tiga hari. Apakah itu baik?"

Alih-alih menjawab saya, dia hanya menatap saya dengan ekspresi lembut yang saya tafsirkan sebagai konfirmasi untuk melanjutkan. Aku mencondongkan tubuh ke atas Kyle dan mulai membalikkan kerusakan menggunakan kekuatan ilahiku.

Tidak satu pun dari kami yang berbicara satu sama lain selama perawatan, dan kami duduk dalam keheningan yang canggung. Secara internal, saya mempertanyakan mengapa Kyle menatap saya begitu tajam ke titik di mana tatapannya mulai mencekik saya. Saya tidak tahan betapa beratnya suasana di antara kami, jadi saya mencoba memulai setidaknya beberapa percakapan untuk meredakan suasana hati.

“Apa tidak sakit?” Saya berhenti sejenak untuk memastikan dia baik-baik saja.

“Tidak sakit.”

“Apakah itu mengganggumu sama sekali?”

Tidak.

Apakah dia hanya bisa menjawab saya dengan jawaban singkat?

Terkadang saya merasa seperti sedang berbicara dengan robot yang rusak. Melihat bagaimana upaya saya untuk memulai percakapan ternyata tidak membuahkan hasil, saya sekali lagi fokus pada lukanya. Proses restorasi berjalan dengan baik, tetapi pemandangan dan bau daging yang terpapar membuat saya mual. Saya ingin mencubit hidung agar tidak tersedak, tetapi saya berhasil menahan diri dan mempercepat pengobatan. Setelah saya menstabilkan lukanya ke titik yang membuat saya puas, saya menghela nafas dan duduk kembali.

Sekarang yang harus saya lakukan adalah membalutnya.

Mengobrak-abrik kotak persediaan obat yang ditinggalkan Jean, aku mengambil gulungan kain kasa dan mulai mengikat bahunya. Aku memastikan untuk membungkus lukanya dengan erat agar tidak semakin diperparah oleh pekerjaannya, tetapi tanganku menyentuh lengan Kyle saat aku mengikat ujung perban menjadi satu.

Ini dingin.

Saat kulitku menyentuh kulitnya, Kyle buru-buru mundur dariku.

"Apa yang sedang kamu lakukan?!" dia berteriak dengan marah.

Tapi itulah yang ingin saya tanyakan padanya.

Apa yang sedang kamu lakukan?

"… Kenapa kamu berteriak?" Aku mengerutkan kening. "Kulitmu baru saja menyerempet kulitku."

“…”

“Apakah kamu benar-benar membencinya saat aku menyentuhmu?”

"… Tidak seperti itu."

“Lalu kenapa kamu sangat marah?”

“Tidakkah kamu berpikir tentang apa yang akan terjadi pada tanganmu jika kamu menyentuhku?”

Menurut saya, Kyle bereaksi berlebihan. Sentuhan singkat seperti sebelumnya hanya akan terasa sedikit dingin, hampir tidak menimbulkan rasa sakit. Kontak itu begitu singkat sehingga tidak ada embun beku yang bisa terbentuk di antara kami.

Meski begitu, Kyle selalu bertingkah seperti ini.

“Permisi, Archduke, apakah kamu mungkin mengkhawatirkanku?”

"Cemas?"

“Khawatir aku akan terluka karena menyentuhmu.”

"Itu tidak masuk akal."

Kyle mendecakkan lidahnya padaku. Mengklik lidah adalah kebiasaannya yang biasa, tetapi selama beberapa minggu terakhir, saya juga memahami bahwa itu adalah jawaban defaultnya setiap kali dia tidak tahu harus berkata apa lagi.

Ah, saya tidak peduli jika dia menjawab saya atau tidak. Saya juga berpikir tidak mungkin dia benar-benar mengkhawatirkan saya.

"Tidak apa-apa jika kita menyentuh sebentar," nada suaraku santai saat aku meyakinkannya. "Saya hanya merasa sedikit kedinginan."

“…”

“Tapi saya tidak takut sama sekali. Selama kontak tidak terkonsentrasi di satu tempat untuk jangka waktu yang lama, saya tidak akan terluka. Jadi, tidak apa-apa untuk menyentuh saya di bagian lain tubuh saya. Anda tidak perlu khawatir. ”

Apa yang saya katakan adalah kebenaran. Selama aku tidak menyentuhnya terlalu lama, hal terburuk yang bisa terjadi adalah lapisan tipis es akan terbentuk di kulitku, tapi bahkan itu akan mencair dengan cepat. Sayangnya, tidak banyak orang yang mengetahui fakta ini dan mendapat kesan bahwa setiap kontak dengan Archduke yang terkutuk akan mengakibatkan kematian dalam waktu dekat. Karenanya, mereka takut pada Kyle.

Pada saat itu, matanya berkedip gelap dan aku balas menatapnya dengan bingung.

Apakah ada yang salah dengan apa yang saya katakan sebelumnya? Tapi dia sepertinya tidak marah, jadi apa yang membuatnya begitu terganggu?

Mungkin saya harus mengubah topik pembicaraan ...

"Riddel."

Sebelum aku bisa menanggapinya, jari Kyle menyentuh daguku dan dengan lembut menarikku lebih dekat dengannya. Ketika saya mencoba memprotes, dia mencondongkan wajahnya ke wajah saya.

Ah, dia mengejutkanku. Bibir kami hampir bersentuhan.

Dia terlalu dekat bagi saya untuk menganggap tindakannya sebagai lelucon.

Kyle menatapku dengan tatapan panas tak tergoyahkan yang sesaat membuatku tertegun. Tak lama kemudian, saya sadar dan berbicara dengan susah payah.

“Archduke, apa yang kamu…?”

Sebelum aku bisa menyelesaikan kalimatku, Kyle menjauh dariku.

“Kamu bilang tidak apa-apa untuk menyentuhmu di tempat lain.”

Apa yang salah dengannya? Meskipun saya mengatakan tidak apa-apa, dia tidak harus sedekat itu dengan saya untuk melakukannya.

"Jika Anda sudah selesai dengan perawatannya, Anda bisa pergi."

Kyle berjalan kembali ke mejanya tanpa memberiku waktu untuk menjawab. Saya merasa sulit untuk menggerakkan tubuh saya karena saya masih shock, mencoba memproses apa yang baru saja terjadi di antara kami. Meskipun sentuhannya terasa dingin, aku bertanya-tanya mengapa aku tidak benar-benar memperhatikan hawa dingin itu.

Apakah saya demam?