DxD : One Punch Hero

Bab 21

Penerjemah : ZhaoMonarch

Beberapa hari setelah petualangan singkat di Forest of Familiars, Kaisar Naga Merah kita sedang dalam perjalanan kembali ke rumahnya untuk menyelesaikan lari 10 kmnya, dengan batu besar yang biasa diikat di punggungnya.

Saat rumahnya berada dalam pandangannya, Issei melihat dua wajah familiar menunggu mereka.

Dia berhenti di gerbang depan saat keduanya menyapanya.

"Selamat pagi, Ise. Dan selamat datang kembali", kata Rias Gremory dengan senyumnya yang biasa.

"Selamat pagi, Ise-san!" kata Asia dengan riang.

"Asia, ojou-sama. Selamat pagi", kata Issei dengan sedikit terengah-engah.

Sepertinya Issei harus segera menambahkan rejimen latihannya lagi, karena staminanya telah meningkat sekali lagi.

"Apa yang membawamu ke sini?"

kemudian dia melihat tumpukan kotak kartu dan koper di pintu depan.

"Koper siapa itu?" tanya Issei sambil menunjuk objek yang disebutkan.

"Kami akan menjelaskan di dalam, Ise. Sekarang, tolong serahkan semuanya", kata Rias saat dia melanjutkan ke dalam rumah, diikuti oleh Asia setelah dia membungkuk cepat.

Issei hanya menatap dengan tanda tanya imajiner yang muncul di atas kepalanya.

(Adegan berubah, ruang makan)

"Baik."

"Aku tahu ini mungkin terdengar keterlaluan, tapi... Tunggu, maafkan aku?"

"Eh?"

Rias, Asia, dan terutama Issei tidak mengharapkan kata-kata keluar dari Hyodou Haruka, karena ibu pemimpin keluarga Hyodou segera menyetujui permintaan Rias untuk membawa Asia ke rumahnya.

Haruka yang menyadari tatapan tak percaya semua orang mengangkat alisnya sebagai balasan.

"Ada apa? Apakah ada hal lain?" tanya Haruka melihat sekeliling remaja di depannya.

"Um... Bu?" Issei adalah orang yang bertanya lebih dulu.

"Kamu yakin tentang ini?"

"Hm? Apa, kamu tidak ingin Asia-chan tinggal di sini?" tanya Haruka dengan alis terangkat ke arah putranya.

Issei dengan cepat melambaikan tangannya.

"Tidak, tidak! Aku baik-baik saja, sebaliknya, aku senang memiliki Asia di sini, tapi tahukah kau, ini agak... tidak pantas...?" kata Issei dengan sedikit ketidakpastian.

Ibunya hanya mendengus.

"Hmph, sejak ayahmu meninggalkan rumah, ibumu selalu bisa lebih menghargai teman, lho? Terutama dari gadis seperti Asia-chan di sini", katanya sambil tersenyum ramah pada mantan biarawati berambut pirang, yang mencoba yang terbaik untuk membalas senyumnya.

"Selain itu ..." Haruka terdiam dengan kedua tangan disatukan dan jari-jarinya bersatu. "Dia bisa memberiku cucu suatu hari nanti, bukankah begitu, Ise?"

Ketiga remaja itu terdiam beberapa saat sampai arti kata-kata Haruka meresap ke dalam kepala mereka.

"EEEH !?" Haruka hanya terkikik oleh jeritan putranya dan Asia.

Rias sendiri hanya bisa tersenyum sedikit geli saat dia dalam hati meneteskan keringat.

Dia tidak menyangka bahwa ibu Issei akan menerima permintaannya begitu cepat, dan Hyodou Haruka telah menggunakan argumen yang Rias siapkan jika ibunya menolak sejak awal.