DxD : One Punch Hero

Bab 24

Penerjemah : ZhaoMonarch

Issei dan anggota Klub Penelitian Ilmu Gaib lainnya sedang berjalan kaki di perbukitan curam menuju vila pribadi Gremory di lokasi pegunungan untuk melatih diri mereka sendiri dalam permainan rating melawan Raiser Phenex.

Mereka bisa saja berteleportasi langsung ke situs, tapi Rias menyarankan untuk berjalan melalui cara konvensional, mengatakan bahwa itu akan berfungsi sebagai pelatihan fisik juga.

Koper Rias, Akeno dan Asia tidak seberat itu, karena sebagian besar barang bawaan mereka diberikan kepada Issei, Yuuto dan Koneko.

"Ise, Yuuto, Koneko... Apa kamu masih siap untuk pergi?" tanya Rias di belakangnya dengan prihatin, mungkin para budaknya bisa beristirahat, mengingat itu adalah perjalanan panjang ke tempat latihan.

"Jangan khawatir, Buchou. Aku masih siap berangkat!" Yuuto adalah orang pertama yang menjawab.

"Sama di sini, ojou-sama! Benar, Koneko-chan?" Issei mengikuti dan dia berbalik ke arah benteng, yang hanya bersenandung dan mengangguk setuju.

Tas-tas Yuuto, meski ukurannya dua atau tiga kali lebih besar dari standar manusia, ukuran koper Yuuto sangat pucat jika dibandingkan dengan Issei dan Koneko.

Bidak dan Benteng sedang berjalan di belakang ksatria dan berjalan berdampingan, dengan masing-masing membawa koper sebesar mobil di punggung mereka.

Sementara Issei sudah terbiasa dengan angkat berat berkat latihan hariannya, Issei merasa lebih melelahkan mencoba mendapatkan pijakan yang tepat di tanah pegunungan yang tidak rata, karena pionnya hampir tergelincir beberapa kali berkat jalur yang curam.

Koneko melirik 'iblis junior' di sisinya untuk melihat Issei masih berusaha membiasakan diri berjalan di tanah berbatu dengan koper ekstra besar di punggungnya, keringatnya terlihat jelas saat bocah itu tampak mengalami kesulitan.

"Issei-senpai, apa kamu yakin tidak perlu istirahat? Kamu terlihat lelah..." Koneko menyuarakan keprihatinannya.

Untuk benteng, yang sudah diberikan kekuatan dan pertahanan yang ditingkatkan pada otot dan tulangnya, belum lagi pengalaman masa lalunya untuk boot, Koneko hanya harus menggunakan kekuatannya di kakinya untuk menyapu semua rintangan saat mendaki.

Namun, sifat bidak Issei, meskipun itu meningkatkan fisiknya, kekuatan dasarnya tidak semutlak benteng.

Tapi untungnya bagi Issei, dia berhasil membiasakan diri dengan tanah yang tidak rata saat dia mulai merasa lebih mudah dan lebih mudah untuk mengambil langkah demi langkah.

Bibirnya berubah menjadi seringai main-main.

"Tentu saja, aku, Koneko-chan..." Matanya mengarah ke benteng di sampingnya.

"Sebaliknya, apa KAU yakin bisa terus berjalan? Karena sepertinya kamu melambat", kata Issei saat dia mendahului Koneko.

Mata Koneko berkedut sedikit kesal, karena dia menyadari apa yang sedang terjadi.

Bukan karena benteng itu melambat, tapi hanya saja Issei mempercepat langkahnya setelah bidak berhasil membuat dirinya terbiasa dengan medan.

Merasakan harga dirinya sebagai 'senpai' pion (mengingat sudah berapa lama dia menjadi iblis dibandingkan dengan Issei), Koneko juga mempercepat langkahnya untuk mengimbangi pion tersebut.

Setelah Koneko mendahului Issei, Koneko menoleh ke belakang dan mengirimkan seringai kecil yang menantang kepada Issei.

Issei yang menyadari ekspresi menyeringai kembali saat matanya bersinar dalam kegembiraan.