HADES

Capitolul 8

IAN

— Toţi acolo? a adulmecat Alexei, uitându-se la geanta neagră deschisă.

— Numără-i, i-a cerut, scuipându-şi ţigara pe podea.

Bărbatul a început să cerceteze banii, care erau în bacnote de-o sută de dolari. Postura i s-a relaxat pentru prima dată de când am intrat în casa lui. Eram în biroul bărbatului care-i asigura traiul lui Sylvie şi urmărea îndeaproape afacerile lui Hades. Mack insistase să venim la el, probabil pentru că biroul lui avea mai multe arme decât un întreg batalion.

— Kim, a pocnit Mack degetele în timp ce număra, lingându-şi degetele ca să separe bacnotele.

Soldatul lui se aplecă înainte, iar Mack a profitat de ocazie pentru a bate spatele capului asistentului său.

— Numără cu mine, imbecilule.

Le-au trebuit douăzeci de minute până când au finalizat numărătoarea.  În timp ce închidea geanta, Mack ne-a zâmbit politicos.

— Mă bucur să spun că ne-am înţeles, domnilor. Vă mulțumesc pentru afacere.

Alexei a dat din cap, s-a ridicat şi s-a întors. I-am urmat exemplul. Am ajuns la uşă, unde în loc s-o deschid, am întors încuietoarea în uşă, cu un clic uşor care a semnalizat că nu am terminat până la urmă.

— De fapt, am început eu. Mai avem o problemă de rezolvat.

Amândoi ne-am pus mânuşile din piele.

— Care ar fi asta? a înghiţit Mack.

Alexei i-a zâmbit maniacal.

— Oasele tale nenorocite.

Stând lângă cadrul uşii, l-am urmărit pe Alexei mânuindu-l pe Mack, în timp ce asistentul lui, Kim, atârna cu braţele sale de un cârlig din tavanul unde fusese candelabrul. Mack arăta ca un porc jupuit, cu capul acoperit într-un sac. Alexei şi-a aruncat scrumul ţigării pe stomacul gol al lui Mack, îi scoase sacul de pe capul lui, care luă o gură lacomă de aer.

— Nu am făcut o excepţie pentru Sylvie, în realitate nu întreb despre motivele clienţilor mei, când îmi solicită serviciile şi oamenii. I-am spus doar că nu vreau trafic de carne vie, mai ales că-i cunoșteam metodele defunctului ei tată vitreg, Norman şi nu voiam FBI-ul pe urmele mele. De aceea l-am trimis și pe Kim să se asigure de asta.

Chiar atunci, Alexei mă întreabă, întorcându-și capul în direcţia mea.

— Te gândeşti la ce mă gândesc?

— Că avem de-a face cu un sfânt patron? am zis şi am intrat în cameră.

I-am cerut lui Alexei să fiu de faţă în timpul acestei sarcini. Acest lucru se simţea personal. Când cineva se atingea de familia mea, sudoarea, sângele şi lacrimile erau moneda mea preferată.

— Pur şi simplu nu pot să nu mă gândesc că, în ciuda intențiilor tale devotate, ai trimis doi oameni care mi-au înspaimântat fata.

Alexei a aruncat sacul pe capul lui Mack şi a golit o găleată de apă pe el. Era cu siguranţă în elementul său.

Mi-ar fi plăcut să se ocupe de provocarea durerii pe Hades, pe care l-am lăsat să plece pe picioarele sale din club, odată ce a sesizat fuga lui Karlie. Nu pentru altceva, doar pentru că ştiam că va face orice ca s-o găsească. A fost de departe una din cele mai grele decizii pe care le-am luat vreodată. Kim a scâncit la sunetele din cameră, atârnând de tavan.

— Sylvie a fost de vină! a gâlgâit Mack prin pânză. Ea a făcut-o. Are unele resentimente faţă de Hades. Le-am spus oamenilor mei să nu se atingă de capturile lor.