Pode me ouvir?

3

O pequeno Kageyama e Yamaguchi logo viraram melhores amigos sem se dar conta, pois sempre estavam juntos. Tobio não era muito bom se expressando e seu olhar aterrorizante não ajudava em nada, por isso na sua curta idade de 10 anos não podia fazer muitos amigos.
E Tadashi, devido a sua peculiar condição escutava coisas demais, e entendeu como umas pessoas podiam parecer ser de uma forma, mas as palavras que saiam não condiziam com o que pensavam. Por isso gostava de estar com Kageyama, ele não era uma dessas pessoas e também não o olhava como alguém fraco como a maioria das crianças faziam.

Porém havia algo que deixava Yamaguchi inquieto, deveria contar para Kageyama que podia escutar os pensamentos das pessoas? Era seu melhor e único amigo, e confiava muito nele; Mas a probalidade de ele não acreditar era muito alta, as vezes nem ele mesmo acreditava em si mesmo.

— Tobio... O que você acha de poder escutar os pensamentos das pessoas? — Perguntou o moreno tentando parecer monótono. Ambos estavam na casa do de cabelos escuros como era costume depois da escola, então decidió aproveitar e falar. Yamaguchi encontrava sentado na cama enquanto Tobio se mexia brincando com a cadeira da sua mesa.

O de olhos azuis primeiro o olhou e logo seus olhos se desviaram e fez uma careta de pensamento.

~ Escutar os pensamentos das pessoas? Que super poder mais inútil... Ainda assim, se fosse para controlá-los... Mas só escuta-los, ia ser tedioso... Tinha um filme que uma menina fazia isso, não? Como era o nome?  Mafalda?~

— É Matilda, e ela não escutava os pensamentos das pessoas, ela controlava as coisas. — Falou Yamaguchi com um ligeiro sorriso.

~ Ah! Ainda sim, só escutar? Deve ser chato... Por quê Tadashi está preguntando isso? Leu uma comic de um super herói com esse poder? Eu vou pedir emprestado. ~

— Não tenho nenhuma comic assim.

~ Então por quê?... Espera!~

Kageyama se voltou a ver o menor com os olhos abertos, tinha sido uma conhecidencia? Como podia ser sendo que ele respondeu tão especificamente a seus pensamentos? Tinha que confirmar.

~ Odeio vôlei!! ~

— Você não odeia vôlei!

— Aaah! Você pode ler meus pensamentos! — O de cabelos pretos ficou tão surpreso que caiu pra trás na cadeira. Caindo de costas no chão.

— Você tá bem?! — Yamaguchi se levantou da cama para ajudar seu amigo, o qual estava esfregando a cabeça.

— Sim... — Uma vez que melhorou, ambos voltaram a se sentar. — Sabe... Eu esperava muitas coisas, menos que que você leria meus pensamentos. —  Disse com os olhos no chão, mais logo voltou a olhar seu amigo. — Desde quando pode ler meus pensamentos e os dos outros? — Perguntou curioso.

— Acho que deste sempre... Está incomodado? — Se encongió os hombros tímido, o que aconteceria se Kageyama lhe odiasse? Era seu único amigo, não queria perde-lo.

O de cabelos negros negou com a cabeça e respondeu tranquilo. —  Não... ~ Só estou processando isso!.~

Mas em seu interior parecia que estava a ponto de perder a cabeça apesar te ter um semblante sério.
Tadashi riu um pouco, pois sempre achou engraçado como Kageyama se mostraba tranquilo no exterior mais no interior podia estar gritando.

~ Então, sempre escutou meus pensamentos? ~

Yamaguchi asintió desajeitadamente, era a primeira vez que dizia isso a a alguém. Tentou dizer a sua mãe, mais é claro que ela não acreditaria. — Mais eu não faço de propósito! Escuto os pensamentos de todo mundo sem querer e isso me incomoda as vezes...— Abaixou a cabeça um pouco.

Kageyama o olhou atentamente, parecia pra baixo ao dizer aquilo. Então lembrou como as vezes Tadashi parecía sobrecarregado na sala. — Por isso as vezes tapa os ouvidos?

Levantou novamente o olhar encontrando com a olhada atenta do de cabelos escuros. — Sim... As vezes muito barulho dentro da minha cabeça me incomoda.

O de cabelos negros o olhou, logo fez uma careta com seus lábios em um bico e finalmente saio do quarto deixando Tadashi confuso.
Depois de uns segundos Tobio voltou, se aproximou do sardento e pegou suas mãos, o dando uns tampões de ouvidos novos. Yamaguchi o olhou confuso uns segundos, mas antes de sequer perguntar algo o de olhos azuis falou:

— Não sei se vão servir, mais minha irmã usa pra dormir na escola, não acho que ela vá se incomodar de eu pegar uns emprestado.

O castanho só podia olhar os tampões na sua mão, e seu amigo,  não estava irritado? Não lhe incomodava? Não o odiava...? — Não pensa que eu sou estranho?

— É um pouco estranho sim — Admitió — Mas não é sua culpa, e você não faz intencionalmente. — Disse tranquilo.

— Obrigada Tobio. — Disse com um sorriso. — É o primeiro pra quem eu falei sobre isso.

— Sério?! Ninguém sabe disso?! — Perguntou surpreso e... Emocionado?

Yamaguchi negou. — Não tentei dizer pra minha mãe, mais senti que ela não ia acreditar. Mas somos melhores amigos, e queria que você soubesse.

~  Melhores amigos?! Eu tenho um melhor amigo?! ~

Kageyama estava muito emocionado e Yamaguchi podia até ver o brilho nos olhos de Tobio, o qual achou fofo.

~ Não se preocupe, Tadashi!  Eu sou seu melhor amigo e manterei seu secreto!~

Vou traduzir uns três por dia ook? Já que essa fic é pequena ( 24 capítulos)

Link da original pra quem quiser ver: https://www.wattpad.com/story/262380950?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=IsahVicto&wp_originator=X2T953TOvO8RZxGIjuHTLS18XKZjca2emFqhsPMJ%2Bg9MacAa1WD%2FyP8yqVTBXUqQEGlRTuiByY5MjbWKowZQjcNiem9EMsFijwoVl%2B%2Ba6Tj4KTEh01inIfC95I%2B9l87I