𝐄𝐬𝐜𝐥𝐚𝐫𝐞𝐜𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨

1.7K 60 0
                                    

Essa história foi publicada em 2021 e passou por algumas mudanças e agora está sendo revisada. A leitura deste capítulo não é necessária, apenas darei satisfação sobre.

Primeiro quero agradecer pelo carinho que deram para essa história, é algo que me deixa feliz há muito tempo, obrigada pelas leituras e votos e pela quantidade de comentários que me surpreende. Essa fanfic foi uma das três primeiras que eu traduzi, acredito que a segunda, e viralizou de uma forma tão incrível, eu agradeço muito.

Enquanto eu fazia a tradução, a autora anunciou uma nova versão, a qual eu disse que iria traduzir, e também iria deixar a antiga disponível. Acabou que a autora apenas publicou o começo e depois deu um tempo da plataforma, e hoje, a obra original não está mais disponível.

Quando conversei com a autora, Mars, ela me contou seus planos para o fim da história e eu adorei falar com ela sobre. Quando eu perguntei para ela se o que ela estava publicando depois de ter retirado a história por um tempo era uma reescrita, ela me explicou tudo. Junto disso, ela também me disse (traduzido): "Sim, eu a reescrevi, apenas não estava satisfeita com a escrita antiga. O enredo também será alterado, mas se for muito trabalhoso e você não quiser retraduzir, você tem minha total permissão para manter o enredo da história e acrescentar suas próprias ideias."; eu fiquei muito feliz com liberdade que ela estava me dando, mas aí decidi traduzir a nova versão que ela estava escrevendo. Porém como nunca foi concluída, eu quis tentar a ideia dela e terminar a história com as ideias que ela me contou e acrescentar novas. Ainda é um desejo que eu tenho comigo desde tudo isso.

Por favor, me digam suas opiniões sobre, tendo em mente que isso pode demorar, pois tenho que pensar em todo o enredo.

A história conta com quase 40 capítulos até o momento com mais de 4 horas de leitura, então dá para aproveitar bastante em seu estado atual. Porém, como eu disse, vou revisar toda a história e ver o que posso melhorar, então se você já leu ela alguma vez, você é bem-vindo(a) para ler de novo com uma melhor versão. A fanfic não tem um fim definitivo, mas como eu disse, se quiserem que eu dê um fim para ela, eu vou pensar sobre, mas por favor me mandem ideias sobre o que gostariam de ler por aqui.

Eu gostaria de agradecer mais uma vez a vocês e a autora, por ter me permitido traduzir a história dela e ser muito gentil comigo enquanto eu tirava minhas dúvidas e pela confiança que me deu para concluir sua história! ♡

Tenho outras 30 histórias disponíveis do mundo de Harry Potter, sempre focalizando mais nos Sonserinos, Draco Malfoy, Tom Riddle e Mattheo Riddle. Todos estão convidados para conhecer e deixarei indicações conforme a leitura dos capítulos.

Espero que tudo tenha ficado esclarecido e aproveitem!

Truth Unravels | Irmãos Riddle +16Onde histórias criam vida. Descubra agora