Mi Esposo Tiene La Pierna Rota (Traducción) BL

Capitulo 18

Broken-Leg Gong pasó más de un mes recuperándose en casa.

No tiene que ir a la empresa todos los días ni socializar con sus compañeros de trabajo.

Cuando tiene trabajo que hacer, solo hace una videoconferencia en casa.

De lo contrario, simplemente se acuesta en la cama y repasa un poco de drama.

Acaba de terminar una maratón de más de doscientos episodios de un programa de televisión estadounidense hace dos días, y actualmente se encuentra en un estado de escasez de dramas.

Está pensando en probar tal vez un drama tailandés a continuación.

Considerándolo todo, la vida fue fácil y cómoda.

Esto se encontró inevitablemente con celos.

Sus otros dos socios estaban tan ocupados que hacían frecuentes llamadas telefónicas para amenazar con romperse las piernas.

"¡Si tu mocoso no vienes a trabajar, te suspenderán de tu puesto y tendrás que limpiar el baño de hombres!"

Broken-Leg Gong se sostuvo la pierna sintiéndose agraviado.

Este mundo es tan duro para los hombres.

Afortunadamente, todavía tiene a Shou-esposa que nunca lo dejará.

Al pensar en Shou-esposa, el humor amargo de Broken-Leg Gong se volvió dulce y burbujeante.

Todos los días desde su lesión, su esposa lo ha estado cuidando meticulosamente.

Broken-Leg Gong se convirtió en un bebé gigante, una vez incluso tuvo que ser ayudado por su esposa para ir al baño.

Shou-esposa se sonrojó y preguntó: "¿Cómo puedo ayudar?"

Broken-Leg Gong se emocionó tanto [1] que casi no podía dejarlo salir.

[1] Se puso duro

Pero tenerlo fácil también tiene su lado negativo.

Acostarse después de comer todo el día, sin siquiera hacer ejercicio, facilita el aumento de peso.

Broken-Leg Gong se subió a la báscula electrónica y descubrió que pesaba diez libras más que antes.

Excluyendo el peso del yeso, una gran parte debería provenir de la carne recién crecida alrededor de su vientre.

Broken-Leg Gong le dijo a su esposa que la próxima vez que hicieran el amor, él no quería que Shou-esposa estuviera arriba, quería ser el que estuviera a cargo, para aumentar la cantidad de ejercicio.

Shou-esposa no quería, diciendo que tenía miedo de lastimar la pierna lesionada de Broken-Leg Gong e insistió en moverse por su cuenta.

Broken-Leg Gong sintió impotente.

Broken-Leg Gong lo pensó y decidió seguir adelante y quitarse el yeso unas semanas antes.

Primero, no quería encontrarse limpiando el baño de hombres.

Y segundo, no quiere seguir siendo una carga para Shou-esposa.

A la mañana siguiente, antes de que Shou-esposa se fuera a trabajar, Broken-Leg Gong le preguntó si estaba libre este sábado porque quería que lo acompañara al hospital.

Shou-esposa inclinó la cabeza a modo de disculpa y dijo: "Vamos el domingo porque tengo algo que hacer el sábado".

Después de decirlo, salió por la puerta.

Shou-esposa no dijo lo que haría el sábado, pero Broken-Leg Gong tuvo el presentimiento de que algo andaba mal.

Porque Shou-esposa nunca habla a medias y Broken-Leg Gong lo conoce muy bien.

Por la noche, Shou-esposa regresó a casa del trabajo media hora más tarde de lo habitual.

Dijo que había un atasco en la carretera.

Pero, de hecho, cuando Broken-Leg Gong estaba acostado en el alféizar de la ventana, esperando a su esposa, lo vio parado abajo durante media hora en una llamada telefónica.

Esa noche, después de apagar las luces, Broken-Leg Gong le preguntó a Shou-esposa si algo andaba mal.

Shou-esposa inmediatamente dijo que no.

Broken-Leg Gong no volvió a preguntar.

Después de un rato, Shou-esposa se acercó, se apoyó en el hombro de Broken-Leg Gong y dijo con voz apagada: "De hecho, lo hay".

Broken-Leg Gong se volvió de lado y abrazó a su esposa, luego preguntó con paciencia y gentileza: "¿Qué pasa?"

Shou-esposa dijo: "¿Recuerdas que tengo un hermano diez años menor que yo?"

Broken-Leg Gong  asintió.

"Mis padres quieren enviarlo al extranjero a estudiar y me preguntaron si podía ayudar".

"No hemos estado en contacto durante años, así que estoy un poco enojado porque de repente me llamaron anteayer solo para decirme esto".

Broken-Leg Gong preguntó: "¿Entonces dijiste que sí?"

"No, dije que me echaron de casa, ya no soy tu hijo y no tengo nada que ver con los asuntos de tu familia".

Shou-esposa se acurrucó en los brazos de Broken-Leg Gong y preguntó: “¿Soy malo? Después de todo, son mis padres ".

Broken-Leg Gong le dio unas palmaditas en la espalda con dulzura y dijo: "No, el bebé está bien".

Shou-esposa dijo que sus padres le pidieron que se reunieran este sábado, diciendo que incluso si no iban a hablar de dinero, todavía querían ver qué tan bien ha estado en los últimos años.

En un momento de debilidad, Shou-esposa se suavizó y estuvo de acuerdo.

Como resultado, cuando estaba a punto de llegar a casa hoy, recibió otra llamada de su hermano.

Su hermano menor dijo que prefería no ir al extranjero antes que pedir su dinero.

Él dijo: "Sé que ha sido difícil para ti estar solo todos estos años, pero ahora que has cortado los lazos con la familia, no necesitas sacrificarte para pagar mis estudios".

Añadió: "Y realmente no quiero decirle a la gente que tengo un hermano gay".